千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《终南山》
《终南山》全文
发布时间:2025-12-05 17:58:45 唐 / 王贞白   形式: 五言律诗  押[寒]韵

终朝异五岳,列翠满长安。

地去搜扬近,人谋隐遁难。

水穿诸苑过,雪照一城寒。

为问红尘里,谁同驻马看。

(0)
翻译
整日里景致不同于五岳名山,满长安城遍布着层叠翠绿。
此地接近朝廷选贤的范围,想要隐居避世实在很难。
水流穿过众多的皇家园林,白雪映照全城带来阵阵寒意。
试问在这繁华尘世间,谁能一同驻足观赏这景致?
注释
终朝:整日里。
五岳:中国的五大名山,这里泛指名山。
列翠:排列的绿色,指树木葱郁。
长安:古都名,这里代指京城。
地去:地点距离。
搜扬:选拔人才,这里指朝廷选拔官员的行为。
隐遁:隐居避世。
难:不容易。
水穿:水流穿过。
诸苑:许多皇家园林或贵族的庭园。
雪照:雪光映照。
一城:全城。
为问:试问。
红尘:繁华尘世,指世俗社会。
谁同:谁能一起。
驻马看:停马观看,比喻停下来欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一种超凡脱俗的意境,诗人通过对自然景观的描写,表达了自己对于世俗纷争的超然与逃避之情。开篇“终朝异五岳,列翠满长安”便设定了一种壮丽而又超然的画面,五岳之巅仿佛与尘世隔绝,而长安城内则是翠绿一片,宛如仙境。

接着“地去搜扬近,人谋隐遁难”透露出诗人对于逃离红尘的渴望,但同时也表达了这种愿望的艰难。诗人似乎在寻找一个可以隐藏自己、远离世俗喧嚣的地方。

第三句“水穿诸苑过,雪照一城寒”则描绘了一幅雪后静谧的景象,水流穿过园苑,雪花覆盖着整个城市,营造出一种清冷脱俗的氛围。

最后,“为问红尘里,谁同驻马看”诗人在询问,在这纷繁复杂的人世间,是否有人愿意与他一同驻足观望。这里的“驻马看”暗示了一种停下脚步,远离尘嚣,共同欣赏超然美景的情怀。

总体而言,这首诗通过对自然之美的描绘,传达了诗人对于世俗生活的不满以及对精神逃逸的向往。

作者介绍
王贞白

王贞白
朝代:唐   字:有道(875—958)   号:灵溪   籍贯:信州永丰(今江西广丰)   生辰:895

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同唱和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。 
猜你喜欢

寓意十首次敬助韵·其七

蛮触杂奔竞,蝇蚋纷争喧。

鸾凤巢枳棘,鸱鸮集琅玕。

风雷久不作,野露生微寒。

壮士万里怀,肯谢漂母餐。

古来王佐材,多在耕钓间。

(0)

漫兴十九首·其十一

登高聊纵目,怀古忽伤心。

北极星辰远,中原草木深。

天寒群雁叫,夜静独猿吟。

处处知音少,尘埃绿绮琴。

(0)

客边五首·其一

微雨久不歇,浸成留客天。

衔杯聊复尔,弹铗已萧然。

落叶饶秋恨,鸣蛩减夜眠。

故园归未得,日日数行船。

(0)

素梅五十八首·其十

玉雪玲珑瘦影重,不同桃李媚春风。

十分清致无人解,犹在旧家池馆中。

(0)

燕归梁

这个修行理最深。水里淘金。见天清净处、细搜寻。

唯风月、是知音。绵绵永永无令歇,如捞得、称嘉吟。

一从携去上高岑。方能显、道人心。

(0)

南乡子

我已入南京。甘镇人人个个听。

敬重三光须要认,休轻。五谷中间得致精。

此去决前程。写尽平生自己声。若是却来重一过。

灵灵。总看真形一气清。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com