云来山更佳，云去山如画，山因云晦明，云共山高下。
倚仗立云沙，回首见山家，野鹿眠山草，山猿戏野花。云霞，我爱山无价，看时，行踏，云山也爱咱。
《双调.雁儿落兼得令》全文
- 注释
- 双调：宫调名，元曲常用的宫调之一。
雁儿落带得胜令：双调带过曲，由《雁儿落》和《得胜令》两个小令曲牌组成。
晦明：时暗时明。
晦，昏暗不明。
倚仗：即倚杖。
云沙：犹言云海。
这里指苍茫空旷、云沙相接之处。
山家：山那边。
家，同“价”。
行踏：来来往往、边走边看的样子。
- 翻译
- 白云飘来，山上的景致更佳。白云飘去，山上的景致依然美如画。山因为云的来去时暗时明，云随着山势高低忽上忽下。
我倚着手杖站立在高山云海之中，回头就看见山的那边：野鹿睡在草丛里，山猿在玩弄着野花。因这变幻迷人的云霞，我爱上了这山峰，它的美无价。我走走看看，那云雾缭绕的山峰，其实也是爱我的呀。
- 鉴赏
这首诗描绘了山与云的相互映衬和动态美，展现了自然景色的变幻无穷。"云来山更佳，云去山如画"，通过云的聚散变化，突显了山的秀美和如画意象。"山因云晦明，云共山高下"，进一步描绘了山与云的互动关系，山在云的掩映下忽明忽暗，云随山势起伏，形成了一幅生动的动态画面。
诗人的情感融入其中，"何仗立云沙，回首见山家"，表达了对山居生活的向往和对自然的亲近。"野鹿眠山草，山猿戏野花"，通过写动物的悠闲生活，增添了山间的生机和宁静。最后两句"云霞，我爱山无价，看时行踏，云山也爱咱"，直接抒发了诗人对山水的热爱，认为山的美是无价的，人与自然的和谐相处也是相互的。
整体来看，这是一首以山水为题材的元曲，语言质朴，意境深远，体现了元代文人士大夫对自然的崇尚和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
张养浩
张养浩（1269—1329年），汉族，字希孟，号云庄，山东济南人，元代著名散曲家。诗、文兼擅，而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。朝代：元 字：希孟 号：云庄 籍贯：山东济南 生辰：1269—1329年
- 猜你喜欢
水调歌头·其二寿陈菊坡枢密卓
身到紫枢府，一蹴凤池间。
何妨到头富贵，却自恋家山。
多少名缰利锁，尘满霜髯雪鬓，役役不知还。
桃李竞春事，坡菊自清闲。绿杨边，门径小，似僧关。
吟情饮兴相将，二十载优闲。
无限功名事业，分付儿孙纵靶，青镜尽朱颜。
一语劝公酒，天下达尊三。
弟茝家醉中趁笔
前山屏开照檐绿，后山如坐膝抱屋。
数亩山园半亩池，松影参差庇梅竹。
九月九日天气清，银白金黄百种菊。
诗人好事酷喜客，新酒篘醲烹野蔌。
中有有识剪发妻，谈笑咄嗟具鱼肉。
我醉不知日午晡，但觉意气横山谷。
吁嗟乎为何如时，我辈得此一日福。
宇宙自隘我自宽，人生无厌我自足。
梅山生计亦凄凉，一醉何曾计饘粥。
浮邱洪崖总妄传，最好只有三万六千局。