小年尝读桃源记，忽睹良工施绘事。
岩径初欣缭绕通，溪风转觉芬芳异。
一路鲜云杂彩霞，渔舟远远逐桃花。
渐入空濛迷岛道，宁知掩映有人家。
庞眉秀骨争迎客，凿井耕田人世隔。
不知汉代有衣冠，犹说秦家变阡陌。
石髓云英甘且香，仙翁留饭出青囊。
相逢自是松乔侣，良会应殊刘阮郎。
内子闲吟倚瑶瑟，玩此沈沈销永日。
忽闻丽曲金玉声，便使老夫思阁笔。
《桃源篇》全文
- 拼音版原文全文
桃 源 篇 唐 /权 德 舆 小 年 尝 读 桃 源 记 ，忽 睹 良 工 施 绘 事 。岩 径 初 欣 缭 绕 通 ，溪 风 转 觉 芬 芳 异 。一 路 鲜 云 杂 彩 霞 ，渔 舟 远 远 逐 桃 花 。渐 入 空 濛 迷 鸟 道 ，宁 知 掩 映 有 人 家 。庞 眉 秀 骨 争 迎 客 ，凿 井 耕 田 人 世 隔 。不 知 汉 代 有 衣 冠 ，犹 说 秦 家 变 阡 陌 。石 髓 云 英 甘 且 香 ，仙 翁 留 饭 出 青 囊 。相 逢 自 是 松 乔 侣 ，良 会 应 殊 刘 阮 郎 。内 子 闲 吟 倚 瑶 瑟 ，玩 此 沈 沈 销 永 日 。忽 闻 丽 曲 金 玉 声 ，便 使 老 夫 思 阁 笔 。
- 翻译
- 我曾在小年时阅读《桃花源记》，忽然看到能工巧匠正在绘画
山间小路初见蜿蜒相通，溪边微风带来不同寻常的花香
沿途云雾缭绕，彩霞相伴，渔舟在桃花丛中渐行渐远
渐渐深入朦胧的海岛小径，哪知隐藏其中还有人家
须发斑白的人们热情好客，他们凿井耕田，仿佛与世隔绝
他们并不知汉朝的礼制，只记得秦朝时土地的变迁
山石中流出的甘甜泉水和云英香气四溢，仙翁盛情邀请我们共餐
相遇之人定是松乔那样的仙友，聚会的氛围不同于刘阮二人的奇遇
妻子悠闲地倚着瑶瑟吟唱，沉醉在这漫长的时光中
突然听到美妙的乐曲声如金玉般悦耳，令我顿生搁笔的雅兴
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人阅读《桃源记》后的心境和想象。诗中通过对桃花流水的描写，展现了桃源之地的美丽景色与脱俗生活。"小年尝读桃源记，忽睹良工施绘事"表明诗人自幼便对桃源的故事充满向往，并且对画家描绘桃源图景的技艺赞赏有加。
在诗的中段，"一路鲜云杂彩霞，渔舟远远逐桃花"描绘了行者随着渔船深入桃源，四周云霞缤纷，桃花盛开的情景。"渐入空濛迷岛道，宁知掩映有人家"则表明诗人惊讶于桃源之中竟有隐逸的居所。
接下来的几句，"庞眉秀骨争迎客，凿井耕田人世隔。不知汉代有衣冠，犹说秦家变阡陌"描绘了桃源居民热情好客，不知外界汉朝的繁华与秦朝的变迁，只是安于简单的农耕生活。
"石髓云英甘且香，仙翁留饭出青囊。相逢自是松乔侣，良会应殊刘阮郎"则写出了桃源居民生活中的神仙般美好，以及诗人与桃源之人的交往，如同得遇知音。
最后几句，"内子闲吟倚瑶瑟，玩此沈沈销永日。忽闻丽曲金玉声，便使老夫思阁笔"表达了诗人对桃源生活的向往，以及听到美妙音乐时的感动和想要书写下来的冲动。
整首诗通过细腻的景物描绘，展现了诗人对于理想世界的追求与向往，同时也表现了中国古代文人对于隐逸生活的憧憬。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
题岁寒图送贾大尹令弟
登我徂徕山，瘦蛟怒立龙撑髯。
天风振籁落金粉，石苔点破螭纹斑。
舟回暮泊湘江曲，两岸清风凤毛绿。
鹧鸪啼歇水云深，锦瑟无声睡初熟。
明朝解缆过西湖，冰魂折裂青珊瑚。
寒香浮动山月白，扣门夜半呼林逋。
沈醉归来情脉脉，偶逢画史询行迹。
挥毫写作岁寒图，旗亭远送天涯客。