鱼国巴庸路，麾幢汉守过。
晓樯争市隘，夜鼓祭神多。
云白当山雨，风清满峡波。
夷陵旧人吏，犹诵两岐歌。
《送夔州班使君》全文
- 翻译
- 在鱼国与巴庸之间的道路上，汉朝的官员过往频繁。
清晨船桅林立于市集，夜晚鼓声连连，祭祀活动众多。
山间白云预示着雨意，峡中清风吹拂，波浪满盈。
夷陵的老百姓和官吏，仍然传唱着那首《两岐歌》。
- 注释
- 鱼国：古代楚国的一个地名，也称‘鱼复’。
巴庸：古代地名，位于今湖北省西部。
麾幢：旗帜和仪仗，代指官员出行的队伍。
汉守：汉朝的地方官员。
晓樯：早晨竖起的船桅，象征繁忙的市集。
夜鼓：夜晚敲击的鼓，常用于祭祀或报时。
云白当山雨：白色的云雾笼罩山顶，预示着即将下雨。
风清满峡波：清风吹过峡谷，波浪在水面荡漾。
夷陵：古地名，今湖北宜昌市夷陵区。
旧人吏：以前的官员和百姓。
两岐歌：一首歌谣，内容可能与当地的双峰山或吉祥寓意有关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光的画面，同时也蕴含着对往昔时光和故人之思的深情。"鱼国巴庸路，麾幢汉守过"两句，勾勒出古代边防的壮丽与肃穆，"晓樯争市隘，夜鼓祭神多"则透露出边塞生活的紧张与神秘。"云白当山雨，风清满峡波"中的自然景象，更显现了诗人对大自然美景的感怀。
而在最后两句中，"夷陵旧人吏，犹诵两岐歌"则流露出诗人对于故土和老朋友的情感寄托。这里的"夷陵旧人吏"可能指的是作者自己或是与作者有着深厚情谊的人，而"犹诵两岐歌"则表明了他们依然记得并传唱着那来自边塞的古老歌谣。
整首诗通过对自然景观和人文历史的描绘，展现出一种怀旧与赞美的情怀，以及对于过往生活的深切留恋。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
寄怀穆堂阁学
三朝遗旧德，一病竟侵寻。
孤负佐王略，空馀卫道心。
息机消噩梦，观物寄清吟。
何日浮彭蠡，重陈昔与今。
孺庐仙去后，欢会孰追寻。
试挂徐公剑，应伤向子心。
暮云已索莫，新雨费沈吟。
脉脉瓣香在，相要亘古今。
冉冉蹉跎老，王黄绪莫寻。
已知邻暮气，所愧负初心。
怀旧纷多感，忧时亦辍吟。
自从䢴上别，荒落到于今。
雪舫分司同年狱中有诗成集其送万生幼杨还甬上寄怀甚殷未及答也至杭答以三首即送之东行·其三
关东沙碛地，从军定可矜。
虽然困远役，所喜在更生。
况复近丰镐，咫尺瞻旧京。
边塞互蟠结，山川有神灵。
尤闻富物产，硕大不可名。
寒则拥狼裘，饥则啖驼羹。
渴即饮凉酪，暑即踏层冰。
逐臣省愆暇，足以发诗情。
故人谢侍御，荷殳曾此行。
贻我书一编，他年补图经。
儒者所流寓，文献于焉徵。
穷荒列戍卒，抚循责匪轻。
但能恤薪楚，即以报圣明。
赐环谅不远，著录尚早成。