传呼门外骇还惊，忙著荷衣倒屣迎。
皂盖朱幡人从简，雕鞍绣勒马蹄轻。
群中驽顿增高价，爨下桐方有烈声。
多谢使君青顾后，免教汩没度浮生。
《谢许侯特顾》全文
- 注释
- 传呼：急唤。
门外：门外发生的事情。
骇还惊：惊讶不已。
荷衣：草鞋。
倒屣：急忙脱鞋迎接。
皂盖：黑色车篷。
朱幡：红色旗帜。
人从简：随行人员少。
雕鞍：装饰华丽的马鞍。
绣勒：绣花的马嚼子。
马蹄轻：马蹄动作轻盈。
群中：众人之中。
驽顿：平庸之人。
增高价：身价倍增。
爨下：厨房。
桐：桐木。
烈声：热烈的火焰声。
使君：对官员的尊称。
青顾：青眼相待。
汩没：沉沦。
浮生：世俗生活。
- 翻译
- 门外有人急唤令人惊，急忙穿着草鞋迎接宾客。
黑色车篷红色旗帜，随行人员稀少，马匹装饰华丽，马蹄轻盈。
平庸之辈因您的赏识而身价倍增，厨房里桐木燃烧发出热烈的声响。
深深感谢您青眼相待，使我免于沉沦，过上浮华的人生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场军事行动的紧迫氛围，通过对门外骇然惊恐、忙着准备迎接的动作，以及精致的马具装饰和人群中高价求购战马的情景，展现了战争即将爆发时的紧张气氛。诗中的“多谢使君青顾后，免教汩没度浮生”表达了一种对上级恩惠的感激之情，这里可能暗示着某种政治或军事上的庇护，使得诗人避免了战乱带来的危险。
从艺术风格来看，此诗语言质朴，意象丰富，通过对细节的刻画，如“骇还惊”、“雕鞍绣勒”等，营造出一种紧迫而又精致的战争氛围。整体上，这是一首写实战争场面的七言绝句，展现了诗人在动荡年代中的个人感受和生活片段。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
帝京篇
环山负海金汤城，蓊葱佳气连五陵。
阊阖天扉洞然訇，冕旒玉璪真人升。
真人旄钺森崒嵂，虎贲貂蝉侍从出。
屏藩贡使竞拜呼，帷幄重臣参密勿。
甲仗千群出校场，星躔雾旆过长杨。
铁驷神军铜鼓队，佽飞骑士羽林郎。
平生不到帝京路，想见帝京磐石固。
阿房五丈绣旗风，金人十二铜盘露。
帝京崔巍不可名，海若山灵为拱护。
控制寰中朝四夷，隆隆王气曾几时。
校猎犹存票骑部，宿卫犹用阴山儿。
犹忆将军逾雪岭，犹闻戈舰下昆池。
岂道盛衰争一瞬，周游无复穆王骏。
穆王一去昆崙邱，昭王不复汉水舟。
九鼎重轻得轻问，观兵直望周京留。
伊昔太平称全盛，胡越天骄奉吾令。
绝域殊方文教敷，远海重洋玉帛聘。
吾王有道九译通，重熙累洽闾阎庆。
旧事去今未百年，谁知强弱等天渊。
万里神州一线延，东西烽燧生狼烟。
无复铭功上耆连，无复扬威上楼船。
泥马铜驼足痛心，令人悲想云台贤。
可怜肉食无远图，欲施西学为典模。
不击祖生渡江楫，惟画王郎召鬼符。
翎飘孔雀项东珠，朝衣衮衮工步趋。
马前呼驺后除道，时平意气凌千夫。
去年妖氛风鹤警，争欲还山全首领。
老成不去运奇谋，割地求和称存郢。
吁嗟燕云壮士多，大风起兮今奈何。
长安落日无望处，京城如漆高峨峨。
《帝京篇》【清·洪繻】环山负海金汤城，蓊葱佳气连五陵。阊阖天扉洞然訇，冕旒玉璪真人升。真人旄钺森崒嵂，虎贲貂蝉侍从出。屏藩贡使竞拜呼，帷幄重臣参密勿。甲仗千群出校场，星躔雾旆过长杨。铁驷神军铜鼓队，佽飞骑士羽林郎。平生不到帝京路，想见帝京磐石固。阿房五丈绣旗风，金人十二铜盘露。帝京崔巍不可名，海若山灵为拱护。控制寰中朝四夷，隆隆王气曾几时。校猎犹存票骑部，宿卫犹用阴山儿。犹忆将军逾雪岭，犹闻戈舰下昆池。岂道盛衰争一瞬，周游无复穆王骏。穆王一去昆崙邱，昭王不复汉水舟。九鼎重轻得轻问，观兵直望周京留。伊昔太平称全盛，胡越天骄奉吾令。绝域殊方文教敷，远海重洋玉帛聘。吾王有道九译通，重熙累洽闾阎庆。旧事去今未百年，谁知强弱等天渊。万里神州一线延，东西烽燧生狼烟。无复铭功上耆连，无复扬威上楼船。泥马铜驼足痛心，令人悲想云台贤。可怜肉食无远图，欲施西学为典模。不击祖生渡江楫，惟画王郎召鬼符。翎飘孔雀项东珠，朝衣衮衮工步趋。马前呼驺后除道，时平意气凌千夫。去年妖氛风鹤警，争欲还山全首领。老成不去运奇谋，割地求和称存郢。吁嗟燕云壮士多，大风起兮今奈何。长安落日无望处，京城如漆高峨峨。
https://www.ahchsz.com/shici/Qmlas4.html
义门曲
金蓉山上云采采，白麟溪前水归海。
溪中赤文长鲤鱼，恨无神翅谒龙威。
广陵城头大风急，吹散游魂归未得。
不结琼英后土祠，当充兰佩离骚国。
富贵易夺生莫移，谁肯杀身为联枝。
鹡鸰原上赴急难，我有冠裳可不如。
子孙至今无裂籍，六代传来犹一日。
白头秀才誇能文，得似君家好弟昆。