千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送张衡山》
《送张衡山》全文
发布时间:2025-12-01 09:09:03 宋 / 陈师道   形式: 五言律诗  押[东]韵

昔别青衿子,今为白发翁。

此行何日见,多难向来同。

官事酣歌里,湖山秀句中。

风尘莫回首,留眼送归鸿。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhānghéngshān
sòng / chénshīdào

biéqīngjīnjīnwèibáiwēng

xíngjiànduōnánxiàngláitóng

guānshìhānshānxiùzhōng

fēngchénhuíshǒuliúyǎnsòngguī鸿hóng

翻译
昔日离别时还是青年学子,如今已成满头白发的老翁。
不知何时能再相见,共同经历的艰难困苦始终相同。
在忙碌的公务与宴饮歌唱中,我寄情于湖光山色的诗篇。
不要回头看向风尘往事,只把目光留给归雁,寄托思念。
注释
昔别:过去的离别。
青衿子:年轻的学子,古代读书人的服装。
白发翁:头发花白的老人。
何日:何时。
多难:许多困难。
向来:一直以来。
官事:公务。
酣歌:畅快的歌声。
湖山秀句:湖光山色中的优美诗句。
风尘:世事变迁,尘世纷扰。
回首:回头看。
归鸿:归雁,常用来象征远方或思乡之情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送张衡山》,表达了诗人对昔日好友张衡山的深深怀念以及岁月流转的感慨。首联“昔别青衿子,今为白发翁”通过对比,描绘了两人从年轻时的离别到如今张衡山已成白发老翁,暗示了时光的无情流逝和友情的长久不变。

颔联“此行何日见,多难向来同”进一步表达了对重逢的期待和对共同经历的艰难困苦的回忆,体现了深厚的友情纽带。

颈联“官事酣歌里,湖山秀句中”则将张衡山的生活场景与诗酒风月、山水之间的文人雅趣相结合,展现了好友在忙碌的官事之余仍能保持诗情画意的生活态度。

尾联“风尘莫回首,留眼送归鸿”劝慰张衡山不必过多回首过去的风尘,要满怀希望地展望未来,以开阔的胸怀送别友人,如同目送鸿雁远去,寓意着友谊长存,期待他人的美好前程。

整首诗情感真挚,语言朴素,寓含哲理,既表达了对友人的关切,又展现了诗人自身的淡泊与豁达。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

杂兴六首·其一

凉气潜侵玉女窗,井梧一叶下银床。

离情有似东流水,一夜相思归梦长。

(0)

梅花百咏·其十五绿萼梅

蕊珠宫里小仙娃,暂别椒房抑翠华。

底事尘缘犹未断,谪来人世作名花。

(0)

梅花百咏·其七乍开梅

土脉阳和气候新,花房微露一分春。

想应未识东君面,犹自含羞效浅颦。

(0)

奉皇姊大长公主命题周曾秋塘图

芙蓉满意陂湖秋,枯荷折苇林塘幽。

沙凫野鸭浮清流,霜中鸣雁寒汀洲。

黄芦红蓼叶尚抽,水石懒倦不自由。

大年小景方绸缪,能事更费千金收。

潇湘之南买一丘,并与梦泽长唱酬。

(0)

题龛岩十咏·其五石舫

仙境清虚别有天,岩中一石似横船。

向来恐有问津者,亡却渔舟在此悬。

(0)

戏题

无人知坦腹,水影半帘苔。

惊谓青虫堕,垂丝忽上来。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com