鼎鼐华元老，朝廷倚上台。
除疴得针砭，作解有风雷。
尚冀松椿寿，谁令柱石摧。
英灵参列宿，馀惠在春台。
《司马温公挽诗五首·其二》全文
- 注释
- 鼎鼐：古代祭祀或宴会时用的大型青铜器，比喻朝廷中的重要人物。
元老：资格老、地位高的官员。
倚上台：倚重的关键人物。
针砭：比喻批评或治疗的良药。
风雷：形容力量强大，行动迅速。
松椿：松树和椿树，象征长寿。
柱石：比喻支撑国家或组织的重要人物。
列宿：星宿，这里指天上的星辰。
馀惠：遗留的恩惠或影响。
- 翻译
- 鼎鼐中的元老，朝廷倚重的重要人物。
他的才能如同治病良药，行动有力如风雷。
还希望他能像松椿一样长寿，为何却让栋梁之才倒下。
他的英灵与星辰同辉，遗泽仍留在人间。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家孔武仲为纪念司马温公而作的挽诗之一。从诗中可以感受到作者对逝者的深切怀念和崇高敬意。
"鼎鼐华元老，朝廷倚上台。" 开篇便以宏大的气势描绘出司马温公在朝廷中的重要地位和威望，他如同鼎鼐般稳固而不可动摇，是朝廷所倾心依赖的柱石。
"除疴得针砭，作解有风雷。" 接着，诗人以医者之手比喻司马温公治理国事的手法，他能洞察问题之根源，深入其细微之处，并能施以有效解决，如同针砭之于除去疾病一般明快而有力。
"尚冀松椿寿，谁令柱石摧。" 这两句表达了诗人对司马温公长寿的希望，以及他对于其支持与依赖不可或缺的心情。这里的“松椿”象征着坚固和长久，而“柱石”则是稳定和支撑之意。
"英灵参列宿，馀惠在春台。" 最后两句，则是诗人将司马温公的英灵比作星辰，永恒地镶嵌于历史的天幕之中，而他的恩泽如同春日的阳光，普照大地，温暖而持久。
整首诗通过对司马温公生前形象和影响力的高度赞誉，表达了诗人深切的哀思和无尽的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.有赠
渡头相遇，飏情丝一缕，被伊牵住。
美眷如花，似水流年，来往瞿塘、滟滪。
年来不带看花眼，随流水、杨花飞絮。
怎当他、翠袖殷勤，切切凄凄私语！
背却东船西舫，可怜宵，偷把金针微度。
海誓山盟，生生世世！
三月于归定赋，好花还仗东皇护，怕巽二膝六含妒。
且从今，捲起风帆，移入无风波处。
满江红
幽静婵娟，天然异、尘凡草木。
便假说、楚骚曾咏，国香堪服。
岩桂也应输品格，江蓠只合供奴仆。
算谢家、玉树并来看，犹嫌俗。修蛾扫，眉痕蹙。
仙带曳，裙腰绿。与招魂位置，藐姑山麓。
琴筑泠泠千步涧，烟霏杳杳三间屋。
向此中、同配水仙王，宜秋菊。
洞仙歌.秋日独游某氏园
一晌闲缘借。便意行散缓，消愁聊且。
有花迎径曲，鸟呼林罅。秋光取次披图画。
恣远眺、登临台与榭。堪潇洒。
奈脉断征鸿，幽恨翻萦惹。忍把。
鬓丝影里，袖泪寒边，露草烟芜，付与杜牧狂吟，误作少年游冶。
残蝉肯共伤心话。问几见斜阳衰柳挂。
谁慰藉，到重阳，插菊携萸事真假。
酒更贳、更有约、东篱下。
怕蹉跎霜讯，梦沈人悄西风乍。