儿啼惊觉梦中身，恰则华胥政问津。
脚到五更偏作冷，老来万事不如人。
若无窗月谁相伴，听尽鸡声不肯晨。
尚有布衾寒似铁，无衾似铁始言贫。
《夜寒独觉》全文
- 拼音版原文全文
夜 寒 独 觉 宋 /杨 万 里 儿 啼 惊 觉 梦 中 身 ，恰 则 华 胥 政 问 津 。脚 到 五 更 偏 作 冷 ，老 来 万 事 不 如 人 。若 无 窗 月 谁 相 伴 ，听 尽 鸡 声 不 肯 晨 。尚 有 布 衾 寒 似 铁 ，无 衾 似 铁 始 言 贫 。
- 注释
- 啼：哭泣。
华胥：传说中的理想国。
津：渡口，这里指寻求帮助或咨询。
五更：夜晚的第五个时辰，接近黎明。
偏作冷：格外感觉冷。
万事：所有的事情。
窗月：窗户上的月光。
鸡声：清晨的鸡鸣声。
布衾：棉被。
铁：形容极度寒冷。
贫：贫穷。
- 翻译
- 孩子的哭声惊醒了梦境中的我，恰巧这时华胥国的官员前来询问道路。
夜深时分，双脚更是感到寒冷，随着年龄增长，觉得世间万物都不如以前了。
如果没有窗外的月光陪伴，我宁愿倾听鸡鸣直到天明也不愿醒来。
即使有床铺，被子却冷得像铁一样，只有没有被子才算是真正的贫穷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的孤独与寒冷。开篇"儿啼惊觉梦中身，恰则华胥政问津"两句，通过儿子的啼哭打破了夜的宁静，诗人从梦中惊醒，而"恰则华胥"表明时间已深，"政问津"则隐含着对生活、对未来某种忧虑或探究。
接着"脚到五更偏作冷，老来万事不如人"两句，诗人感受到的是夜的寒冷和生命力的衰退。"脚到五更"意味着时间已经很晚，通常指凌晨三点至五点，而"偏作冷"则强调了这种感觉的加深。"老来万事不如人"表达了一种对于时光流逝和个人能力下降的无奈。
再看"若无窗月谁相伴，听尽鸡声不肯晨"两句，诗人在没有明亮月色的陪伴下，只能听到鸡鸣的声音，却仍旧不愿意迎接破晓。这里透露出一种对夜晚的依恋，以及对黎明到来的抵抗。
最后"尚有布衾寒似铁，无衾似铁始言贫"两句，诗人通过对被子的描述，表达了深夜的严寒，以及因缺少被子而感受到的更甚的寒冷和贫困。"无衾似铁"强调了没有被子的情况下，寒冷感受的极致，而"始言贫"则揭示出这种生活状况下的贫穷。
总体来说，这首诗通过对夜晚寒冷、生命力衰退、孤独和贫困的描写，展现了一种深沉的忧郁情绪。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭柏
病起见庭柏，青青我不任。
力扶干瘦骨，勉对岁寒心。
韵谢疏篁合，根容片石侵。
衰残想长寿，时倚就闲吟。
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭竹
病起见庭竹，君应悲我情。
何妨甚消瘦，却称苦修行。
每谢侵床影，时回傍枕声。
秋来渐平复，吟绕骨毛轻。
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见图画
病起见图画，云门兴似饶。
衲衣棕笠重，嵩岳华山遥。
命在斋犹赴，刀闲发尽雕。
秋光渐轻健，欲去倚江桥。
移居西湖作二首
火云阳焰欲烧空，小槛幽窗想旧峰。
白汗此时流枕簟，清风何处动杉松。
残更正好眠凉月，远寺俄闻报晓钟。
只待秋声涤心地，衲衣新洗健形容。
官园树影昼阴阴，咫尺清凉莫浣心。
桃李别教人主掌，烟花不称我追寻。
蜩螗晚噪风枝稳，翡翠闲眠宿处深。
争似出尘地行止，东林苔径入西林。
渚宫自勉二首
晨午殊丰足，伊何挠肺肠。
形容侵老病，山水忆韬藏。
必谢金台去，还携铁锡将。
东林露坛畔，旧对白莲房。
毕竟拟何求，随缘去住休。
天涯游胜境，海上宿仙洲。
梦好寻无迹，诗成旋不留。
从他笑轻事，独自忆庄周。
- 诗词赏析