胸次不平当近酒，热官奋扬肯回首。
即今羊杜诗中仙，襄阳城中狮子吼。
我将仲子趋黄堂，孰看毕战搴旌幢。
抗颜路尘旋行役，但有魂梦公之傍。
濒海作宰我漫仕，留赞郡符真左计。
老夫已老子白丁，解颐与言游戏事。
骈罗隐服芙蓉裳，设张翰墨当丝簧。
敢向青山简奇胜，有田肯卖吾倒囊。
如公端合穆王度，不靳尚作归田语。
蓬莱朱金久已齐，还许远来结邻否。
《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之》全文
- 拼音版原文全文
程 帅 以 古 人 名 作 诗 见 寄 拟 作 谢 之 宋 /陈 造 胸 次 不 平 当 近 酒 ，热 官 奋 扬 肯 回 首 。即 今 羊 杜 诗 中 仙 ，襄 阳 城 中 狮 子 吼 。我 将 仲 子 趋 黄 堂 ，孰 看 毕 战 搴 旌 幢 。抗 颜 路 尘 旋 行 役 ，但 有 魂 梦 公 之 傍 。濒 海 作 宰 我 漫 仕 ，留 赞 郡 符 夫 左 计 。老 夫 已 老 子 白 丁 ，解 颐 与 言 游 戏 事 。骈 罗 隐 服 芙 蓉 裳 ，设 张 翰 墨 当 丝 簧 。敢 微 青 山 简 奇 胜 ，有 田 肯 卖 吾 倒 囊 。如 公 瑞 合 穆 王 度 ，不 靳 尚 作 归 田 语 。蓬 莱 朱 金 久 已 齐 ，还 许 远 来 结 邻 否 。
- 翻译
- 胸中的不平之事，唯有借酒消愁，那些忙碌的官员，怎肯回头反思。
如今的你如同羊杜诗中的仙人，襄阳城中你的威望如狮子般震撼。
我将追随你去黄堂任职，不知谁能像毕战那样挥旗立功。
在尘世奔忙中，只有梦中能常伴您的左右。
海边做官，我随意而为，留下赞誉，实为明智之举。
我已是老翁，如同白丁，只愿与您共谈笑风生。
身着罗隐的芙蓉裳，以翰墨代替丝竹乐章。
我敢于向青山推荐美景，只要有田地愿意出售，我宁愿倾囊相购。
您才情出众，应有穆王般的气度，即使谈论归隐，也显得不凡。
蓬莱仙境的金银早已等同，您是否愿意接纳我这个远方的邻居？
- 注释
- 胸次：内心的情绪。
热官：忙碌的官员。
羊杜：诗人名。
狮子吼：比喻威望极大。
黄堂：古代官署。
毕战：可能指英勇的人物。
抗颜：坦然面对。
公之傍：指对方。
漫仕：随意做官。
郡符：郡守的命令或象征权力的符节。
解颐：开怀大笑。
罗隐：唐代诗人。
芙蓉裳：美衣裳。
简奇胜：推荐美景。
倒囊：倾尽所有。
穆王：周穆王，古代贤君。
归田：归隐田园。
- 鉴赏
这首宋诗是陈造写给程帅的一首酬答诗，表达了对程帅以古人名作诗的敬意和自己的回应。首句“胸次不平当近酒”表明诗人面对不平之事时，借酒浇愁，显示出豪放的性格。接着，“热官奋扬肯回首”暗指程帅在官场上的活跃和不易回头的决断。
“即今羊杜诗中仙，襄阳城中狮子吼”两句，将程帅比喻为唐代诗人羊祜（羊杜）和杜甫，赞美他在诗才上的卓越和威望，如同襄阳城中的狮子般威猛。诗人自谦“我将仲子趋黄堂”，表示自己追随程帅，期待有所作为。
“抗颜路尘旋行役，但有魂梦公之傍”表达诗人虽身处旅途劳顿，但仍愿在梦中陪伴程帅，体现出深厚的友情。接下来，诗人提到自己在海边任职，看似闲适，实则内心有所追求，与程帅共论风雅之事。
“濒海作宰我漫仕，留赞郡符真左计”表明诗人对自己的仕途有所反思，认为在海边做官并非长久之计，但仍珍惜与程帅的交往。诗人以“骈罗隐服芙蓉裳，设张翰墨当丝簧”形容与程帅的文人雅集，情趣盎然。
最后，诗人以“敢向青山简奇胜，有田肯卖吾倒囊”表达愿意放弃一切，只为与程帅这样的知己共度美好时光。结尾处，诗人期待与程帅建立长久的友谊，暗示对方是否愿意一同隐居，共享蓬莱仙境般的宁静生活。
整体来看，这首诗情感真挚，语言生动，既表达了对程帅的敬仰，也流露出诗人对友情的珍视和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
阅滹沱河堤工
徒骇旧津谷，其流无定所。
源出大戏山，经此达直沽。
频年渐北徙，行恐侵村墅。
曾允方伯请，建堤资捍禦。
台怀返六辔，便道戾兹土。
混流迤郊南，延缘势一睹。
茭葑积崇崇，鱼鳞排龋龋。
防险常若斯，何虑波臣鼓。
更喜沙痕涨，俯视成洲渚。
禹行纵未能，潘治不无补。
苍烟淡霭间，极目稍延伫。
波寒鱼在潜，荻老鸿辞溆。
策鞭可乱流，无待冰合浦。
谁能麦饭亭，真伪劳稽古。
所幸奏底绩，万户庆宁处。