戴胜飞晴野，凌澌下浊河。
春风楼上望，谁见泪痕多。
《春闺思》全文
- 注释
- 戴胜：一种鸟，头上有羽冠，形状像啄木鸟。
晴野：晴天的田野。
凌澌：冰凌，指冬季河水冻结的冰块。
浊河：浑浊的河流。
春风楼上：在春风中矗立的楼阁或高楼。
望：眺望，远望。
谁见：有谁看见。
泪痕多：泪水留下的痕迹很多，形容悲伤。
- 翻译
- 戴胜鸟在晴朗的田野上飞翔，凌驾于已经消融的冰凌之上，飞过浑浊的河流。
在春风拂过的楼台上眺望，有谁能看见我脸上那许多的泪痕呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在春日里独自登楼远望，心中充满了对远方所思之人的情感。"戴胜飞晴野"一句通过白鹤的翱翔展现了清新的天气和开阔的景致，而"凌澌下浊河"则暗示了一种超脱世俗的心境，仿佛诗人希望借由高处眺望来净化心灵。
"春风楼上望"这句表达了女子在春风中登上高楼，远眺四野的情景。这里的“春风”不仅是自然景象的描写，也象征着生机与希望。而"谁见泪痕多"则透露出女子内心的孤独和哀愁，她在这春意盎然之时，却无法与所思之人共享，故而留下了许多难以察觉的眼泪，这些泪水如同岁月的痕迹，无声地诉说着她的情感世界。
整首诗通过对自然景物的精妙描绘和内心情感的细腻抒发，展现了一幅深沉而美丽的画面。诗人巧妙地运用了春天这个季节来衬托女子的情感，使得这份思念之情更加凄美动人。
- 作者介绍
-
令狐楚
令狐楚（766或768年—837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚为唐德宗贞元七年（791年）进士。唐宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。后为皇甫镈推荐，被任命为翰林学士。出为华州刺史，拜河阳节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。朝代：唐 字：壳士 籍贯：宜州华原（今陕西铜川市耀州区） 生辰：766或768年－837年12月13日
- 猜你喜欢
秣陵怀古
山色江声共寂寥，十三陵树晚萧萧。
中原事业如江左，芳草何须怨六朝。