遥闻旅宿梦兄弟，应为邮亭名棣华。
名作棣华来早晚，自题诗后属杨家。
《棣华驿见杨八题梦兄弟诗》全文
- 拼音版原文全文
棣 华 驿 见 杨 八 题 梦 兄 弟 诗 唐 /白 居 易 遥 闻 旅 宿 梦 兄 弟 ，应 为 邮 亭 名 棣 华 。名 作 棣 华 来 早 晚 ，自 题 诗 后 属 杨 家 。
- 注释
- 遥闻：远远地听说。
旅宿：旅行住宿。
梦兄弟：梦见兄弟。
应为：可能是由于。
邮亭：古代传递公文、信件的驿站。
棣华：此处指驿站的名字，来源于《诗经》中的棣花，象征兄弟情谊。
名作：名字叫做。
来早晚：存在了多久的时间。
自题诗后：自从有人在这里题诗留念后。
属杨家：归属或与杨姓人家有关联。
- 翻译
- 远远地听说旅客住宿的地方梦见了兄弟，可能是因为这家驿站名叫棣华。
名字叫棣华的驿站不知从何时起，自从有人在诗后面署名后就属于杨家了。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，名为《棣华驿见杨八题梦兄弟诗》。诗中表达了诗人对远方亲人的思念之情。"遥闻旅宿梦兄弟"一句直接抒发了这份深情，通过梦境与远方兄弟的相遇来寄托自己的思念。而"应为邮亭名棣华"则是指诗人所处的棣华驿，这里不仅是一个地理上的标志，更承载着诗人的情感。
"名作棣华来早晚，自题诗后属杨家"一句中，"名作棣华"可能是在强调棣华驿之名，而"来早晚"则是指时间的流逝。"自题诗后属杨家"表明诗人白居易在棣华驿所写下的诗歌后来被归于杨家的收藏。这不仅反映了诗人的文学成就，也体现了当时文人之间互相赏识、传诵的文化氛围。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对梦境的描绘和对棣华驿的提及，将诗人内心的孤独与思念之情表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
李若兄菊诗同社久已嗟赏赓和属蒙写寄仍用韵以致予奉祠之喜予两年从金陵觅菊栽而一种至今著蕊未开岂所谓晚节香者耶次韵奉酬·其一
满地金钱买断秋，晚年安得有穷愁。
小园不负长寒眼，佳客自疏新白头。
一种最开陶径晚，两年曾向蒋山求。
肯能过访同心赏，犹胜传声互答酬。
袁同年过扬州递书并诗再次韵约同留维扬观春色
一缄书札故人情，中有新诗字字清。
邮置传来心已醒，秋镫读处眼偏明。
扬州路近帆能疾，瓜渚潮来水似生。
少驻星轺问遗俗，春风生帐有诗呈。