金丝帐煖牙床稳，怀香方寸。
轻颦轻笑，汗珠微透，柳沾花润。
云鬟斜坠，春应未已，不胜娇困。
半欹犀枕，乱缠珠被，转羞人问。
《贺圣朝》全文
- 注释
- 金丝帐：装饰华丽、以金丝编织的床帐。
牙床：古代贵族使用的精美象牙镶制的床榻。
怀香：怀抱香料，形容香气环绕。
方寸：这里指心神，心情。
轻颦轻笑：轻轻皱眉，轻轻微笑，形容女子娇媚之态。
汗珠微透：细小的汗珠微微渗出，形容女子娇弱的样子。
柳沾花润：像柳叶沾染了雨露，花朵得到了滋润，形容女子肌肤娇嫩。
云鬟：形容女子高高的发髻。
春应未已：春天的气息似乎还未完全消退，暗示女子的青春美貌。
不胜娇困：承受不住的娇态和困倦。
犀枕：用犀牛角制作的枕头，古代贵重的寝具。
乱缠珠被：珍珠装饰的被子凌乱地缠绕着。
羞人问：害羞于被人询问，表现出女子的矜持。
- 翻译
- 金色的丝帐温暖如春，牙床上安睡香甜。
微微皱眉浅笑间，汗水点点，如柳叶沾花般滋润。
秀发倾斜滑落，春意似乎还未消散，娇态无限，困倦无比。
斜靠在犀角枕上，珍珠被子纷乱纠缠，更增添了几分羞涩，不愿被人询问。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性在春日的温馨与柔美画面。开篇“金丝帐煖牙床稳，怀香方寸”两句，通过对细致环境的刻画，展现了室内的温暖和私密，"金丝帐"象征着高贵与精致，而"怀香方寸"则透露出女性的细腻情感。
接着，“轻颦轻笑，汗珠微透，柳沾花润”三句，不仅展示了女性在春天的生动美态，更通过“汗珠微透”和“柳沾花润”，表现了她与自然之美的和谐共融。"轻颦轻笑"传递出一种淡雅的情绪，而"柳沾花润"则让人联想到春天的生机。
中间，“云鬟斜坠，春应未已，不胜娇困”三句，进一步强化了女性的柔美与季节的氛围。“云鬟斜坠”描绘出女性头饰的精致，"春应未已"则表明春天的气息仍然浓郁，而“不胜娇困”则展现了她在这样的环境中所表现出的柔弱与舒适。
最后，“半欹犀枕，乱缠珠被，转羞人问”三句，通过对寝具和装饰的描述，传达出女性在春日里的一种慵懒与娇羞之态。"半欹犀枕"和"乱缠珠被"构成了一幅安逸而奢华的画面，而"转羞人问"则让读者感受到她对外界询问的羞涩与不舍。
整首诗通过细腻的描写，传递出一份对春天美好生活的向往，以及对女性柔美之美的赞颂。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
维日之良
维日之良，嘉荐令芳。于豆于俎，是登是将。
于祖考之堂。烛辉其前，钟韵其傍。
神具亿止，风帷褰扬。俨承其容光，俨觌其冠裳。
俨聆其謦欬，俨被其文章。维灵歆止，我侑我侍。
胥悦胥怡，载鼓载吹。工祝有严，仪物孔备。
将何以祈，躬躬惟畏。匪位秩欲隆，匪货利欲充。
匪居第欲侈，匪祯瑞欲丰。子祈其贤，妇祈其从。
兄祈其友，弟祈其恭。德祈其厚，业祈其崇。
族祈其睦，时祈其雍。维神人攸同。
天鹅曲
天鹅颈瘦身重肥，夜宿官荡群成围。
芦根啑啑水蒲滑，翅足蹩曳难轻飞。
参差旋地数百尺，宛转培风借双翮。
翻身入云高帖天，下陋蓬蒿去无迹。
五坊手擎海东青，侧眼光透瑶台层。
解绦脱帽穷碧落，以掌疾掴东西倾。
离披交旋百寻衮，苍鹰助击随势远。
初如风轮舞长竿，末若银毬下平坂。
蓬头喘息来献官，天颜一笑催传餐。
不如家鸡栅中生死守，免使羽林春秋水边走。
送余率翁职满谒选并寄容斋承旨肯堂学士
江南四月梅子黄，衣袖已试荷风香。
出门有客欲万里，使我忆得西山苍。
西山何处云半发，夜深斗极回寒芒。
磴泉自红涧自碧，楼倚白雪歌沧浪。
容斋遂慵两相好，剑气耿耿龙腾骧。
我曾握手极千古，逢之满腹生琳琅。
晓天一笑江水长，燕鸣岸雨催牙樯。