千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄敬亭清越》
《寄敬亭清越》全文
发布时间:2025-12-05 22:47:33 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[先]韵

敬亭山色古,庙与寺松连。

住此修行过,春风四十年。

鼎尝天柱茗,诗硾剡溪笺。

冥目应思著,终南北阙前。

(0)
拼音版原文全文
jìngtíngqīngyuè
táng /

jìngtíngshānmiàosōnglián
zhùxiūxíngguòchūnfēngshínián

dǐngchángtiānzhùmíngshīzhuìyǎnjiān
míngyìngzhùzhōngnánběiquēqián

注释
敬亭山:一座位于中国安徽省的著名山脉,以风景秀丽著称。
古:指历史悠久,景色保持着原始的风貌。
庙与寺松连:寺庙旁的松树茂密相连,形容环境清幽。
修行:在此指宗教上的修炼或精神上的修养。
春风:这里比喻时间的流逝,也象征着和煦与生机。
四十年:表示时间很长,这里是形容修行的时间久远。
鼎尝:尝试、品味,这里特指品茶。
天柱茗:天柱山所产的名茶,天柱山也是中国名茶产地之一。
诗硾:硾(zhài),压榨或捶打,这里指书写诗歌时的用力或专注。
剡溪笺:剡溪是古代著名的造纸地,剡溪笺指用剡溪出产的纸张,常用于书写诗文。
冥目:闭上眼睛,常用来形容人深思或冥想的状态。
思著:思考、考虑,可能指对过往生活的回顾或对未来的规划。
终南北阙前:南北阙,古代指朝廷或京城的象征,这里意指在人生的最后阶段,心愿或成就得到皇室或国家的认可。
翻译
敬亭山的景色古老幽静,庙宇与寺中的松树相连。
在这里修行已度过,春风吹过了四十年。
曾经品尝过天柱山的名茶,用剡溪的纸张书写诗歌。
闭上眼睛应是在思考着,最终心愿在京城实现。
鉴赏

这首诗描绘了一位修行者在敬亭山的生活情景。开篇“敬亭山色古,庙与寺松连”两句,勾勒出敬亭山古朴庄严的环境,以及庙宇寺院被苍劲的松树所连接,营造出一派清幽脱俗的氛围。

接着,“住此修行过,春风四十年”表达了诗人在此地修行多年的时间跨度,通过“春风”这一季节性的描写,不仅传递出时光流逝,更暗示了一种静谧与和煦的生活状态。

中间两句,“鼎尝天柱茗,诗硾剡溪笺”,则展现了诗人日常的生活片段。鼎是古代烹饪食物的器具,这里用来品味天然山间清泉所煮出的茶;“诗硾”则指的是在石头上摩挲文字,“剡溪笺”意指是在溪边的石上刻写诗文。这些细节描绘出诗人与自然和谐共处的情景,彰显了其清贫自适、文墨相伴的生活态度。

最后两句,“冥目应思著,终南北阙前”中,“冥目”意味着心灵的深邃,而“应思著”则是表达诗人对过往经历和所见所感的深刻思考。至于“终南北阙前”,这里的“终南”指的是终南山,这里可能暗示了诗人对远方山脉的向往,或许是精神上的追求,而“阙前”则意味着在高处眺望,既有望眼欲穿之感,也蕴含了一种超然物外的情怀。

总体而言,这首诗通过对敬亭山居生活的描绘,展现了诗人对于自然之美、修行之静与文墨之乐的深刻体验,同时也流露出一种淡泊明志、超脱尘世的情操。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

和郭杏冈别业八首·其一

郭泰藏脩地,城东十亩庄。

苍筠深夹径,绿薜漫缘墙。

采药云侵屐,吟诗月近床。

幽怀渺无际,清啸海天长。

(0)

常山喜得家信三首·其二

幸有平安慰,兼云得两儿。

抱惭非孔释,梦巳恊熊罴。

天意将无定,吾年巳渐衰。

宗祧百年事,抚已重嗟咨。

(0)

雨益甚再咏

淅沥无时歇,俄惊忽沛然。

疾奔横迥野,密洒暗长川。

槛水看将溢,茅堂惧欲穿。

苍茫浑不解,默默向穹玄。

(0)

摇落

摇落孤村晚,江山一弊庐。

颇怜贱子病,重枉故人车。

酿熟尊多酒,溪深馔有鱼。

百年寸心事,相对一嗟吁。

(0)

拟古二十七首·其十三

孔翠耀文彩,雕笼苦长羁。

冥鸿翔云端,弋者空慕思。

局蹐牛络锦,容与龟曳泥。

洛下叹陆生,东门悲李斯。

无利害岂及,无荣辱焉施。

乃知沮溺流,未可轻瑕疵。

(0)

拟古二十七首·其十

淳风日浇丧,世道江河流。

倾危售奸欺,笑谈隐戈矛。

得时鼠为虎,失势鹰成鸠。

秦越可骨肉,父子堪仇雠。

天道既漠漠,人事良悠悠。

谁能挽沧溟,一洗生民羞。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com