千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《归雁》
《归雁》全文
发布时间:2025-12-05 23:35:39 宋 / 范仲淹   形式: 排律  押[先]韵

稻粱留不得,一一起江天。

带雪南离楚,和春北入燕。

依依前伴侣,历历旧山川。

木叶程犹远,梅花信可传。

子规啼到晓,鹦鹉锁经年。

应羡冥冥者,东风羽翼全。

(0)
注释
稻粱:指代粮食作物。
留不得:不能停留。
江天:江河与天空。
带雪:带着雪花。
南离楚:从南方的楚国离开。
北入燕:向北方的燕地飞去。
伴侣:相伴的树木。
历历:清晰可见。
旧山川:熟悉的山水。
木叶:树叶。
程:旅程。
信:消息。
子规:杜鹃鸟。
晓:天明。
鹦鹉:笼中鸟。
冥冥者:指自由飞翔的鸟。
东风:春风。
羽翼全:翅膀完整,能自由飞翔。
翻译
稻谷和高粱无法留住,它们全都飞向了江天。
带着雪花离开南方的楚地,随着春天北上进入燕地。
沿途相伴的树木依依不舍,熟悉的山水历历在目。
树叶的旅程还很遥远,但梅花的消息可以传递。
杜鹃鸟啼叫直到天明,鹦鹉被锁在这里已多年。
想必它们羡慕那些能展翅飞翔于东风中的生灵。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《归雁》,通过对归雁的描绘,表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。首句“稻粱留不得”写出了雁儿对稻粱丰美的南方的留恋,但不得不启程北归。接下来的“带雪南离楚,和春北入燕”,描绘了雁群带着雪花离开南方,随着春天的脚步飞向北方的景象。

“依依前伴侣,历历旧山川”表达了雁群之间的亲情与友情,以及对熟悉的山水的记忆。诗人以雁的视角,感慨路途遥远,“木叶程犹远”,暗示归程艰辛。“梅花信可传”则借梅花传递远方的问候,寄托了对亲人的思念。

最后两句“子规啼到晓,鹦鹉锁经年”通过子规的啼鸣和鹦鹉被锁的意象,寓言自己羁旅在外,无法自由归乡。结尾处,“应羡冥冥者,东风羽翼全”表达了诗人对那些能展翅飞翔、不受束缚的鸟儿的羡慕,暗含了对自由生活的向往。

整首诗情感深沉,语言优美,通过归雁这一意象,展现了诗人对家乡的深深眷恋和对自由的渴望。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

秋宵辞·其一

秋色何凄凄,奈此可怜宵。

银河望不极,万籁凉萧萧。

云花远缥缈,月影寒寂寥。

一雁蹲沧洲,群萤飞断桥。

仰盼苍松枝,黯然不自聊。

(0)

常山道中

既雨山色晴转佳,望洋雪色脂麻花。

白云无边鸟声暮,目断远水明残霞。

流萤飞出衰草丛,宿鹊走上枯松丫。

行人路上暗回首,月下独对溪头沙。

(0)

雪中·其三

飞廉滕六逞寒威,费酒陪诗为解颐。

雪待夜深飞落尽,梅嗔风恶放开迟。

(0)

倚马观二鹤

对舞鸣仍和,双飞去复回。

归家千载远,丹灶付苍苔。

(0)

春风·其一

一一须梢一雾珠,晓来雨意尚踌躇。

落花也避东风恶,水面相驱亸向隅。

(0)

曲肱诗·其十五

跣足蓬头破衲衣,闷来饮酒醉吟诗。

廛中走遍无人识,我是东华大帝儿。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com