我方獭髓疗蜂腰，渠自才华盖代豪。
州掾聊容养文豹，玉音催去踏金鳌。
联芳君亦花封最，双峙人推玉笋高。
看即提衡霄汉上，得无交口话啼号。
《次韵杨宰》全文
- 注释
- 獭髓：古代传说中的药物，此处比喻珍贵的治疗方法。
蜂腰：形容腰疾或身材纤细。
才华盖代豪：才情出众，无人能比的豪杰。
州掾：州府的属官，这里指职位。
文豹：比喻有才华的人，因其毛皮上有美丽的斑纹。
玉音：比喻清脆悦耳的声音，或尊贵者的言辞。
金鳌：神话中的大龟，象征权力和地位的巅峰。
花封：比喻名誉或地位的显赫。
玉笋：玉质的手指，常用来形容人的才思敏捷或品格高尚。
提衡霄汉：比喻掌握权柄，直上云霄。
交口话啼号：众人议论纷纷，甚至可能因羡慕而发出叹息或哭泣。
- 翻译
- 我们用獭髓治疗蜜蜂般的腰疾，他自身才情出众，无人能及。
暂时允许他在州府任职，如同养着珍贵的文豹，他的声音如玉，催促他去攀登金色的巨鳌。
您的名声如同盛开的花朵中最高贵的一朵，人们都推崇您的才智如同玉笋般高洁。
眼看您即将飞升天际，执掌权衡，是否会有人因羡慕而议论纷纷，甚至哭泣呢？
- 鉴赏
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
赋得冬日青溪草堂四十字
莫道无幽致，常来到日西。
地虽当北阙，天与设东溪。
疏苇寒多折，惊凫去不齐。
坐中皆作者，长爱觅分题。