节逢重九日，郡占五溪间。
止水痕依岸，行云影过山。
《九日登群山楼》全文
- 拼音版原文全文
九 日 登 群 山 楼 宋 /陶 弼 节 逢 重 九 日 ，郡 占 五 溪 间 。止 水 痕 依 岸 ，行 云 影 过 山 。
- 注释
- 节：节日。
逢：遇到。
重九日：重阳节（农历九月初九）。
郡：行政区划。
占：位于。
五溪间：五个溪流区域。
止水：静止的水。
痕：痕迹。
依岸：沿着河岸。
行云：飘动的云彩。
影：影子。
过：掠过。
山：山峰。
- 翻译
- 恰逢重阳佳节，位于五溪之间。
静止的水面映着河岸，飘动的云影掠过山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陶弼在重阳节登高远望的景象。"节逢重九日"点明了时令，重阳节是农历九月初九，古人有登高赏秋的习俗。"郡占五溪间"则暗示了诗人所在之地地理位置优越，四面环山，溪流纵横。
"止水痕依岸"描绘了静谧的水面仿佛停滞不前，静静地贴着河岸，给人以宁静之感。"行云影过山"则写出了飘渺的云彩在山间投下流动的光影，增添了动态美，展现了自然的变幻与生动。
整首诗通过山水的描绘，寓含了诗人对自然的欣赏和对生活的热爱，以及对节日的庆祝之情。语言简洁，意境深远，体现了宋诗的清新自然风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬午九日有感
修茂堂中九日杯，今年无复寿兄来。
把萸空感同看会，插菊难教一笑开。
不使犬鸡当厄去，却闻鸿雁送声哀。
浮生忽忽何须感，荒草牛山戏马台。