七十四岁已见境，九千百步尚寻山。
暗从今日逆数转，能得平生几日閒。
《到倪■回》全文
- 翻译
- 我已经七十四岁，还在寻找新的山峰攀登。
从今天开始，我将倒数计算剩下的日子，还能有多少悠闲时光。
- 注释
- 七十四岁：指诗人的年龄。
见境：经历、见识。
九千百步：形容长途跋涉或追求不止。
尚寻山：仍然在寻找高山。
暗：隐含地，暗指。
逆数转：倒数计算。
能得：能够拥有。
平生：一生。
几日閒：多少悠闲的日子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈著在七十四岁的高龄仍然保持着对山水的热爱和探索精神。"七十四岁已见境"表达了他经历丰富的人生阶段，但并未因此而止步；"九千百步尚寻山"则展现出他对自然之美的追求，即使年纪大了，依然积极向前，不畏艰险。
"暗从今日逆数转"暗示了诗人意识到生命的有限，但他选择从现在开始倒数，珍惜剩下的时光，这体现了他的豁达与坚韧；"能得平生几日閒"则是对人生短暂的感慨，希望能在这剩余的日子里找到更多的闲暇时光，享受生活。
整体来看，这首诗寓含着诗人对岁月流逝的深刻理解，以及对生活的热爱和对自然的向往，展现了老而弥坚的人生态度。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
白露晓对
青山来远梦，白首变馀身。
举止江河日，伤心玉露晨。
桂岭苍苍烟草渍，漓江泛泛晓波皴。
枫伤菊润由斯节，秋急天高趁此晨。
与枫何怨菊何德，天意秋情亦未均。
使荣使瘁风光别，物犹如此况乎人。
凄凉屈宋二千载，全付秋悲向我屯。
残形操在疑他影，彩笔吟低失旧嚬。
空堂几阅幽明状，窈室安知生死邻。
无边陨叶千林共，未必千林一样匀。
薜荔馀香虽暂落，胡绳倚菉漫相沦。
眼中枯菀何须问，栖集诸禽任喜嗔。
古今人多作留春诗而莫有留夏者感而赋之
辞春多绪言，辞夏何默默。
良由畏日威，难拟烟风德。
岂不爱长时，歌薰旧弦熄。
万象倚炎光，此身当蔽抑。
瘴野复何如，荒祠困已亟。
始闻天外吹，及彼西峰侧。
微凉动落晖，遂有轻阴色。
曾是凄远怀，能无泪洒臆。
就之不可违，聊宽酷暑逼。
我欲告司方，赵盾人谁忆。