千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寒夜怀郑泽民》
《寒夜怀郑泽民》全文
发布时间:2025-12-06 02:24:05 宋 / 郑会   形式: 五言律诗  押[佳]韵

布袍寒旋整,图事少曾谐。

挈屋来游浙,修弓欲渡淮。

家贫迟遣妹,母老苦为怀。

深夜青灯坐,思君命亦乖。

(0)
拼音版原文全文
hán怀huáizhèngmín
sòng / zhènghuì

páohánxuánzhěngshìshǎocéngxié

qièláiyóuzhèxiūgōnghuái

jiāpínzhèqiǎnmèilǎowèi怀huái

shēnqīngdēngzuòjūnmìngguāi

翻译
穿着布袍在寒风中匆忙整理,计划的事情很少能顺利实现。
带着全家来到浙江游玩,准备拉弓想要渡过淮河。
家中贫困,迟迟未能送妹妹出嫁,母亲年迈,心中忧虑。
深夜独坐青灯下,思念你,命运也似乎与我作对。
注释
布袍:指朴素的衣物。
寒:寒冷的天气。
旋:迅速地。
整:整理。
图事:计划的事情。
少:很少。
曾:曾经。
谐:顺利。
挈:带领。
屋:家庭。
游:游览。
浙:浙江。
修弓:修理或准备弓箭。
淮:淮河。
家贫:家中贫穷。
迟:推迟。
遣:嫁出。
妹:妹妹。
母老:母亲年老。
苦:深深地。
为怀:在心中。
深夜:夜晚深沉时。
青灯:油灯。
坐:坐着。
思:思念。
君:你。
命:命运。
乖:违背,不顺。
鉴赏

这首诗描绘了诗人郑会在寒冷冬夜的情景,他身着布袍,感受到深深的寒意,因此匆忙整理衣裳。诗中反映出他的忧虑和不顺,因为他的计划("图事")很少能够顺利实现。他带着家庭的重担,携家带口来到浙江,心中还想着要跨越淮河,显示出他的坚韧和决心。

诗中提到家中贫困,使他迟迟未能将妹妹嫁出,母亲年迈,让他深感忧虑,增添了诗的情感深度。夜晚,他在昏暗的青灯下独自坐着,思念远方的朋友郑泽民,感叹命运的乖舛,使得原本的生活计划与情感寄托都显得不合时宜。

整体来看,这首诗以个人生活琐事为背景,表达了诗人在困顿中的思友之情,展现了宋代士人的无奈与坚韧,以及对亲情的深深挂念。

作者介绍

郑会
朝代:宋

郑会,南宋人,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一二)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编为一卷。
猜你喜欢

谢原博惠笋叠前韵

翠笼青笋一时开,为有清风竹巷来。

池凤羽毛应比秀,箨龙鳞甲漫成堆。

袜材有派分洋谷,绷锦无心斗马嵬。

莫笑北人曾煮箦,久从湘客问烹裁。

(0)

题画

独屋芝草香,蘅门落松子。

轻舟泛芙蓉,明月在秋水。

(0)

春寒

二月燕城暖渐回,北风吹雪遍楼台。

春寒毕竟无多日,桃李何须怨未开。

(0)

谢安图

高卧东山岁月多,放情声妓欲如何。

后来始为苍生起,却听桓伊席上歌。

(0)

东昌舟中·其一

万里江湖数起居,乾坤历历过青徐。

得风水远孤帆外,牵月河长百丈馀。

俗债可容还醉笔,老魔犹与战残书。

可知酒兴今多少,自点秋滩问买鱼。

(0)

闻方伯彭公上荐剡·其一

当时尊孔孟,用世必诗书。

夫我何为者,先生非过欤。

长歌扶晚醉,短发向秋疏。

坐惜篱前水,垂竿试钓鱼。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com