叶落风不起，山空花自红。
捐世不待老，惠妾无其终。
一死尚可忍，百岁何当穷。
天地岂不宽，妾身自不容。
死者如有知，杀身以相从。
向来歌舞处，夜雨鸣寒蛩。
《妾薄命二首·其二》全文
- 注释
- 叶落：秋叶飘落。
风不起：无风。
山空：山中空寂。
花自红：花儿独自开放。
捐世：放弃尘世。
老：老去。
惠妾：对你恩爱。
无其终：无终期。
一死：一死。
百岁：漫长人生。
天地岂不宽：天地广阔。
妾身自不容：我身不容。
死者如有知：若死者有灵。
杀身以相从：舍生追随。
向来：回忆往昔。
歌舞处：歌舞之地。
夜雨：夜晚雨声。
寒蛩：寒虫鸣叫。
- 翻译
- 秋叶飘落却无风起，山中空寂花儿独自红。
我放弃尘世不等老去，对你恩爱却无终期。
即使一死尚能忍受，漫长人生何时才穷尽？
天地广阔难道不宽恕，只是我这身躯不容许。
若死者有灵知晓一切，我愿舍生追随你共赴黄泉。
回忆往昔歌舞之地，夜晚雨声中传来寒虫鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日寂静的画面，落叶飘零而微风不兴，山中空旷，唯有红花独自绽放。诗人感慨人生短暂，不愿等到年老才放弃尘世，对所爱之人表达了一种深情的承诺，即使牺牲生命也在所不惜。他质疑天地之大为何不能容纳自己，暗示了命运的无情和自身的无奈。若死者有知，他愿意追随而去，表达了对爱情的执着。最后，诗人忆起往昔欢歌笑语之地，如今却只有夜雨中的凄凉虫鸣声回荡，充满了哀伤与寂寥。整首诗情感深沉，体现了作者的人生哲学和对爱情的悲剧性理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临江仙·柳外轻雷池上雨
柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声。
小楼西角断虹明。
阑干倚处，待得月华生。
燕子飞来窥画栋，玉钩垂下帘旌。
凉波不动簟纹平。
水精双枕，畔有堕钗横。
采桑子·荷花开后西湖好
荷花开后西湖好载酒来时不用旌旗前后红幢绿盖随画船撑入花深处香泛金卮烟雨微微一片笙歌醉里归
采桑子·群芳过后西湖好
群芳过后西湖好，狼藉残红，飞絮濛濛，垂柳阑干尽日风。
笙歌散尽游人去，始觉春空。
垂下帘栊，双燕归来细雨中。