正旦垂旒御八方，蛮夷无不奉梯航。
群臣舞蹈称觞处，雷动山呼万岁长。
《宫词百首·其六十二》全文
- 注释
- 正旦：农历新年第一天。
垂旒：古代帝王皇冠上的装饰物，象征权威。
御：统治。
八方：指全国各地，也指天下。
蛮夷：古代对边远地区或异族的称呼。
奉梯航：带着船只和礼物前来朝拜，梯航泛指船只。
群臣：朝廷中的官员们。
舞蹈：形容臣子们欢庆的场面。
称觞：举杯敬酒。
雷动山呼：形容欢呼声震天动地。
万岁长：长久地高呼万岁，表示对皇上的敬仰和忠诚。
- 翻译
- 皇帝在正月初一戴着旒冕，统治着四方
无论是蛮荒之地还是异国他乡，都前来朝拜进贡
- 鉴赏
这是一首描绘皇帝盛世场景的宫廷诗，诗中通过对皇权至高无上、四方蛮夷来朝的壮观描述，展现了当时中央王朝的强大和统治集团的自豪。诗人巧妙地运用“垂旒”、“梯航”等意象，以及“雷动山呼万岁长”的声势描写，营造出一种威仪庄严、气吞山河的宏伟画面。
在这短暂的几句话中，我们可以感受到诗人对皇权的尊崇和赞美，同时也折射出当时社会的等级结构和中央集权体制。这样的诗歌在唐代并不鲜见，往往是文人墨客用来表现自己对盛世的向往和忠诚。
此外，通过“群臣舞蹈称觞处”，我们还可以想象到宫廷中的欢庆氛围，以及皇权与臣下的关系。诗中每一个字、每一句话都承载着深厚的文化内涵和历史背景，是研究当时政治、社会乃至文化风貌的重要窗口。
- 作者介绍
- 猜你喜欢