早入八元数，尝承三接恩。
飞鸣天上路，镇压海西门。
清望寰中许，高情物外存。
时来诚不让，归去每形言。
洛下思招隐，江干压作藩。
按经修道具，依样买山村。
开凿随人化，幽阴为律暄。
远移难得树，立变旧荒园。
绝塞通潜径，平泉占上原。
烟霞遥在想，簿领益为繁。
丹禁虚东閤，苍生望北辕。
徒令双白鹤，五里自翩翻。
《和浙西李大夫伊川卜居》全文
- 拼音版原文全文
和 浙 西 李 大 夫 伊 川 卜 居 唐 /刘 禹 锡 早 入 八 元 数 ，尝 承 三 接 恩 。飞 鸣 天 上 路 ，镇 压 海 西 门 。清 望 寰 中 许 ，高 情 物 外 存 。时 来 诚 不 让 ，归 去 每 形 言 。洛 下 思 招 隐 ，江 干 厌 作 藩 。按 经 修 道 具 ，依 样 买 山 村 。开 凿 随 人 化 ，幽 阴 为 律 暄 。远 移 难 得 树 ，立 变 旧 荒 园 。绝 塞 通 潜 径 ，平 泉 占 上 原 。烟 霞 遥 在 想 ，簿 领 益 为 繁 。丹 禁 虚 东 閤 ，苍 生 望 北 辕 。徒 令 双 白 鹤 ，五 里 自 翩 翻 。
- 翻译
- 早早地进入八元行列，曾蒙受多次接见的恩典。
翱翔于天际之路，镇守海西门的要冲。
在世间享有清名，高尚情怀超脱尘世。
时机到来时绝不谦让，离去时常常表露心声。
在洛阳怀念隐居生活，江边任职如同屏障。
按照经典修行，购置山村生活所需。
开凿顺应人心，使幽暗之地变得温暖。
远方移植稀有树木，迅速改变荒芜的园林。
边塞开辟隐秘小径，平泉占据高地。
烟霞美景遥不可及，政务繁忙更甚。
皇宫东阁空置，百姓期盼君王北归。
只能让那两只白鹤，在五里之外自由飞翔。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对自然美景的向往与赞美，以及对隐逸生活的追求。首句“早入八元数，尝承三接恩”表明诗人早早地进入山林之中，享受着大自然赋予的恩惠。"飞鸣天上路，镇压海西门"则是描写鸟儿在高空飞翔的声音如同通往天界的道路，而“镇压海西门”可能象征着诗人希望借此超脱尘世。
接下来的"清望寰中许，高情物外存"表达了诗人对远方美景的向往，以及他超越常人的情感寄托于自然之中。"时来诚不让，归去每形言"则可能是在说随着时间的流逝，诗人对于归隐生活的选择始终不悔，每当提及都会有所感慨。
"洛下思招隐，江干压作藩"中，“洛下”指的是洛阳一带，而“江干压作藩”则是在形容自然界中的山水如同屏障一样保护着诗人的隐居生活。"按经修道具，依样买山村"表明诗人遵循古籍的指导，修筑道路，以便购置山中田园。
"开凿随人化，幽阴为律暄"则是在说自然界的变化与人的活动相适应，而“幽阴为律暄”可能是指在深邃的山谷中，即使是阴冷之处，也能感受到如律动般的温暖。"远移难得树，立变旧荒园"则是在描述诗人将难以寻觅到的美好事物搬迁至此，并对废弃已久的园林进行改造。
"绝塞通潜径，平泉占上原"中，“绝塞”意指边塞，而“通潜径”可能是说开辟隐秘的小路；"平泉占上原"则是在形容泉水在高处缓缓流淌。"烟霞遥在想，簿领益为繁"表达了诗人对远方景象的遥思，以及他对于自然界中无尽变化的感受越发深刻。
最后，“丹禁虚东閤，苍生望北辕”可能是在形容某种禁制或限制，而“苍生望北辕”则是说诗人对北方的山川怀有深厚的情感。“徒令双白鹤，五里自翩翻”则是在描绘两只白鹤在距离不远的地方自由飞翔。
总体而言，这首诗表达了诗人对于自然之美的赞叹，以及对隐逸生活的向往和追求。通过精妙的意象和情感的流露，展现了一幅生动的山水田园风光图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
妙智寺在东山下双桥跨涧月色溪光亦山中一佳境也院中古树雷火烧其一枝而清阴仍荫数亩僧人不知佛法山野可喜为徘徊久之
别院东山下，双桥一镜中。
竹风交万籁，水月在禅宫。
雷出枯槎绿，莺残坠果红。
坐来尘虑尽，何必更谈空。