七情随物感，惟怒最难平。
我若能忘物，如雷动太清。
《燕居十六首·其十一》全文
- 翻译
- 人的感情会随着外界事物而变化，其中愤怒最难平息。
如果我能完全忘记外界事物，那就像雷霆震动整个清朗的天空。
- 注释
- 七情：指人的喜怒哀乐等基本情感。
随物感：受到外界事物的影响而产生相应的情感。
怒：愤怒。
难平：难以平息。
我若：如果我能够。
忘物：忘记外界事物。
如雷：像雷霆一样。
太清：指天空或宇宙的清朗状态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年的《燕居十六首(其十一)》，主要表达了诗人对于七种基本情绪中“怒”难以平息的感受。首句“七情随物感”揭示了人的情感会随着外界事物的变化而波动，而“惟怒最难平”则强调了愤怒这一情绪在人心中的强烈和不易平复。接着，“我若能忘物”表达了诗人试图超脱物外，忘却烦恼的愿望，但“如雷动太清”又以比喻手法暗示即使想要忘却，愤怒的情绪仍像雷鸣般在内心深处回荡，无法真正平静。整体来看，这首诗反映了诗人对情绪控制的挣扎和内心的冲突。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至·其七
蓬阁多馀暇，簪缨不我拘。
杖游僧舍数，马过相门疏。
竹简藏蝌蚪，芸香避蠹鱼。
已将成四部，犹乞补残书。