缲得春蚕不值钱，几时南亩解丰年。
小臣无计纾民力，稽首虚皇一炷烟。
《题武夷·其一》全文
- 翻译
- 辛苦养出的春蚕却卖不上好价钱，不知何时田间才能丰收。
我这个小臣无能为力缓解百姓的辛劳，只能向天叩拜，默默祈祷一柱香的安宁。
- 注释
- 缲：缫丝。
春蚕：春季产卵的蚕。
不值钱：价格低廉。
几时：何时。
南亩：农田。
解丰年：迎来丰收。
小臣：地位低微的官员。
纾：缓解。
民力：百姓的劳力。
稽首：古代跪拜礼。
虚皇：对天神或皇帝的敬称。
一炷烟：一缕香烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种农村萧瑟的景象，通过对春蚕和南亩的描述，表达了农民期待丰收但又无计可施的情怀。同时，诗人也流露出一种无力回天的悲凉情感。
“缲得春蚕不值钱”中，“缲得”指的是养蚕织丝，但这里并未带来经济上的收益，反映了农业生产的困难和贫瘠。“几时南亩解丰年”则是对未来好收成的期盼，“南亩”通常指的是良田，而“解”字表达了一种期待或祈愿之意。
“小臣无计纾民力”中的“小臣”自指诗人，表示自己的无能为力，无法帮助百姓摆脱困境。“稽首虚皇一炷烟”则是对上天的一种虔诚祈求，“稽首”是古代一种跪拜的礼节，而“一炷烟”象征着简朴的祭品和真挚的愿望。
整体来看，这是一首充满了乡土情怀与无力感的诗，通过对自然环境的描写和个人情感的抒发，反映了宋代社会下层农民的艰辛生活和对美好未来的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次日风不止
风乃天之威，可有不可弄。
如何两昼夜，赫赫操柄用。
小舟亦何力，乃欲当鼓动。
况在四野间，号怒声亦纵。
蓬苫尽翻飞，捞摘疲仆从。
客子不敢起，卧久筋骨痛。
衾裯冷如泼，双脚尽僵冻。
早炊告将及，乏米自探瓮。
幸有文字携，曾不废吟诵。
晴明坐可待，日影来隙缝。
人居忘道途，于兹复淹壅。
因忆向所经，一一皆成梦。