畴昔黄金入汉宫，只今娇额为谁容。
嫦娥也觅孤栖伴，并照巫阳十二峰。
《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝·其十》全文
- 翻译
- 昔日的黄金流入汉朝宫殿
如今娇嫩的脸庞为谁而妆
- 注释
- 畴昔：从前。
黄金：比喻珍贵或稀有之物。
汉宫：汉代皇宫，这里泛指古代宫廷。
娇额：美丽的额头，形容女子容貌娇美。
为谁容：为谁而打扮，为谁而美丽。
嫦娥：中国古代神话中的月宫仙女。
孤栖伴：孤独的伴侣，指嫦娥在月宫中无伴。
并照：同时照耀。
巫阳：古代楚地的山名，这里可能象征月亮或远方的山峰。
十二峰：泛指众多山峰，也可能象征月宫中的环形山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和坚伯梅六题》系列中的第十首。它以黄金入汉宫的历史典故开篇，暗示了昔日繁华与现今的变迁。"畴昔黄金入汉宫"描绘了往昔宫廷的奢华，而"只今娇额为谁容"则表达了对当下无人欣赏的梅花的感慨。
接下来，诗人将梅花比作孤独的嫦娥，寻找同伴，"嫦娥也觅孤栖伴"，赋予梅花寂寞高洁的形象。最后，"并照巫阳十二峰"借巫山十二峰的神话传说，进一步渲染梅花在山间的清冷之美，仿佛与天地自然融为一体。
整首诗通过历史与神话的交织，以及对梅花孤芳自赏的描绘，展现了诗人对梅花独特气质的赞赏，同时也寓含了对世事沧桑的感慨。胡寅的笔触细腻，情感深沉，使得这首诗具有丰富的意象和深远的意境。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析