千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送明守黄子由尚书赴召》
《送明守黄子由尚书赴召》全文
发布时间:2025-12-06 01:11:36 宋 / 孙应时   形式: 七言律诗  押[先]韵

灯火笙歌别海壖,诏书归觐九重天。

已将清净安齐国,不使声名减颍川。

题品人才看赞赞,扶持皇极在平平。

文星旧与文昌亚,今贯三台更炳然。

(0)
拼音版原文全文
sòngmíngshǒuhuángyóushàngshūzhào
sòng / sūnyìngshí

dēnghuǒshēngbiéhǎiruánzhàoshūguījìnjiǔzhòngtiān

jiāngqīngjìngānguó使shǐshēngmíngjiǎnyǐngchuān

pǐnréncáikànzànzànchíhuángzàipíngpíng

wénxīngjiùwénchāngjīnguànsāntáigèngbǐngrán

注释
灯火:夜晚的灯火。
笙歌:音乐和歌声。
海壖:海边的边缘地区。
诏书:皇帝的命令或文书。
归觐:回到朝廷拜见君主。
九重天:指皇宫,表示地位崇高。
清净:清廉公正。
齐国:指齐地或整个国家。
声名:声誉和名声。
颍川:古代地名,这里代指有良好名声的地方。
题品:评价和选拔。
人才:优秀的人才。
赞赞:形容人才出众。
皇极:皇朝的极盛状态。
平平:公正无私,平凡中显出伟大。
文星:象征文运的星辰。
文昌:古代星宿,与文运有关。
亚:次于。
三台:古代天文中的三星,象征朝廷。
炳然:光明显著。
翻译
告别海边的繁华灯火与笙歌,接到圣旨回归皇宫
以清静治理国家安定齐民,不让名声在颖川之地减弱
选拔人才注重实际才能,稳固皇朝基业在于平凡中的公正
文曲星曾仅次于文昌星,如今更是光芒照耀三台之上
鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《送明守黄子由尚书赴召》。诗中通过对离别场景的描绘和官员升迁的祝福,展现了作者深厚的情感和对友人的期许。

“灯火笙歌别海壖”一句,以海壖为背景,描写了一番送别的氛围。灯火与笙歌都是夜晚宴席上的景象,而“别海壖”则表明了离别是在一个水边的地方进行的,这种环境设置营造出一种别离时的静谧和忧伤。

“诏书归觐九重天”则是说黄子由得到了皇帝的诏书,命他返回京城。这一句既表明了黄子由官职的升迁,也透露出朝廷对他的信任和期望。九重天在这里象征着京都的尊贵与神圣。

“已将清净安齐国,不使声名减颍川”两句,诗人祝愿黄子由能够为国家带来安宁,同时也希望他保持自己的清白,不要让他的名声在颍川(一说是古代的河流,也可能是比喻)上受到任何损害。这里体现了对朋友政治生涯中保持正直品质的期望。

“题品人才看赞赞,扶持皇极在平平”则表达了诗人对黄子由才能的认可和对他能够支持皇权稳固的期待。这两句强调了人才的重要性以及他们对于国家政权稳定所扮演的角色。

“文星旧与文昌亚,今贯三台更炳然”最后两句,诗人以天上的星宿比喻黄子由的才华和地位。文星可能指的是司职掌管文学艺术的星官,而文昌是古代传说中的主宰文化教育之神。此处用“旧与文昌亚”表明了黄子由自古以来就与文昌有缘,预示着他在文学和学术上的才华。三台则可能指的是天上的三个重要星宿,此处象征着权力和地位的巅峰。总体来说,这两句是在赞美黄子由的才能已经达到了一个新的高度。

整首诗通过对离别情景的描绘、官员升迁的祝福以及才华与地位的比喻,展现了作者对朋友深厚的情感和对其未来政治生涯的美好愿望。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

答同年翟彦荣所寄韵

坐把南山翠作堆,故人别去重徘徊。

同年交好情偏厚,时寄新吟慰客怀。

(0)

挽吴秀才母李氏

天南昨夜婺星沈,贤母云亡动士林。

示教昔闻曾断织,周贫那睹复施金。

云迷秀阁幽魂杳,雨暗泉台碧草深。

却喜贤郎才卓荦,褒封早晚拜纶音。

(0)

题旧隐图

故人家住睢阳郡,溪上茅茨迤逦开。

当户好山金晻映,沿堤流水玉萦回。

读书已遂飞腾志,衣绣咸推俊迈才。

客里披图怀旧隐,功成他日赋归来。

(0)

金陵赠别诗送彦晦先生南归

粤客操南音,萧萧雪点琴。

既多怀宝意,肯受俗尘侵。

望外寒江驿,灯前故国心。

开尊莫辞醉,明发又分襟。

(0)

初八夜月

新月弯弓欲上弦,初昏光彩到中天。

与君对影三人酌,酌到中宵分散眠。

(0)

捕鱼图二首·其二

客边长日望江南,回雁无书思不堪。

渔父得鱼须遗我,腹中恐有故人缄。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com