山路敧斜石磴危，不愁行苦苦相思。
冰销远涧怜清韵，雪远寒峰想玉姿。
莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋。
如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。
虽恨独行冬尽日，终期相见月圆时。
别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。
《春情寄子安》全文
- 拼音版原文全文
春 情 寄 子 安 唐 /鱼 玄 机 山 路 奇 支 斜 石 磴 危 ，不 愁 行 苦 苦 相 思 。冰 销 远 涧 怜 清 韵 ，雪 远 寒 峰 想 玉 姿 。莫 听 凡 歌 春 病 酒 ，休 招 闲 客 夜 贪 棋 。如 松 匪 石 盟 长 在 ，比 翼 连 襟 会 肯 迟 。虽 恨 独 行 冬 尽 日 ，终 期 相 见 月 圆 时 。别 君 何 物 堪 持 赠 ，泪 落 晴 光 一 首 诗 。
- 注释
- 山路：崎岖的山路。
敧斜：倾斜。
石磴：石阶。
危：陡峭。
怜：欣赏。
清韵：清脆的流水声。
雪远：远处的雪峰。
玉姿：洁白如玉的身姿。
凡歌：俗曲。
春病酒：春困的酒意。
闲客：无事的客人。
贪棋：沉迷于下棋。
匪石：像松石一样坚定。
盟：誓言。
比翼：并肩。
连襟：亲密的朋友。
独行：独自行走。
冬尽日：冬季的尽头。
期：期待。
月圆时：月圆之夜。
别君：与你告别。
持赠：赠予。
晴光：晴朗的阳光。
一首诗：一首诗篇。
- 翻译
- 山路倾斜且石阶陡峭，行走艰难却心系相思。
冰雪消融山涧水声清脆，遥望寒峰忆起洁白如玉的身影。
不要听那使人春困的俗曲，夜晚也不要招来闲人对弈。
如同松石般坚定的誓言永存，朋友间的深情厚谊不会推迟。
虽然遗憾冬季独自度过，但期待在月圆之时重逢。
离别之际，何物可赠？唯有泪水洒落，化作晴空下的一首诗篇。
- 鉴赏
这是一首充满深情和对自然美景描绘的五言绝句。诗人通过山路、石磴、冰雪等意象，表达了对远方亲人的思念之情。同时，诗中还包含了对酒、棋等世俗娱乐的排斥，以及对友谊长存的坚定信仰。
"山路敧斜石磴危"一句，以险峻的山路和斜倚的石磴形象化地描绘了一种不畏艰难的情怀。"不愁行苦苦相思"则直接表达了诗人心中的思念之痛。
接下来的两句，"冰销远涧怜清韵，雪远寒峰想玉姿"，通过对自然景观的细腻描写，展现了一种超凡脱俗的情感和审美。这里的“冰”、“雪”与“清韵”、“玉姿”，不仅是视觉上的美，还蕴含着诗人对远方亲人高洁品格的赞美。
"莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋"则表达了诗人对于世俗之乐的超脱态度。诗人劝诫自己和朋友不要沉迷于春日饮酒或是夜以继日地玩耍，这也是一种对人生更高追求的体现。
"如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟"一句，以松树与石头的坚定不移，比喻了朋友间的情谊长存。"终期相见月圆时"则表达了一种对未来美好重逢的期待和信心。
最后，"别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗"展现了临别时的情感波动。诗人在分别之际，欲送予以何物，而泪水却在晴朗的阳光下悄然坠落。这一首诗，或许是最珍贵的赠品，它承载着诗人的情意与不舍。
整体而言，这首诗通过对自然景象和人生态度的描绘，传达了一种超越物质纷扰的情感深度，以及对于纯洁友谊的无限渴望。
- 作者介绍
-
鱼玄机
鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交，唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。朝代：唐 字：蕙兰 籍贯：长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢