翁自无田望有秋，有秋翁自饱齁齁。
此愁不遣吾人管，欲遣何人管此愁。
《苦雨·其二》全文
- 翻译
- 老翁自己没有田地却期盼丰收的秋天，丰收了老翁自然心满意足。
这忧虑无人能解，又该找谁来分担这愁绪呢？
- 注释
- 翁：老翁。
田：田地。
秋：丰收。
饱齁齁：心满意足的样子。
愁：忧虑。
遣：派遣，解决。
吾人：我们这些人。
何人：谁。
- 鉴赏
诗中的"翁自无田望有秋"表达了农民在收成季节对丰收的渴望，"有秋翁自饱齁齁"则形象地描绘出农人在丰收后的满足和快乐。这两句通过对比生动地展现了农业社会中人们对自然恩赐的依赖与期待。
接着的"此愁不遣吾人管，欲遣何人管此愁"则流露出诗人内心的忧虑与无奈。这里的"此愁"可能指的是农事的艰辛、天气变化的不确定性等，而"不遣吾人管"暗示着这些困扰超出了个人能力范围，无法有效解决。最后两句通过问答的形式，表达了诗人对外界援助的渴望与无从求助的无奈。
整首诗语言简洁而深刻，情感真挚，既表现出农民对丰收的向往，也抒发了面对自然灾害时的无力感。诗中的意象和情感流露，是对宋代农村生活的一种生动描绘。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
和吴安持使者迎驾
小雪疏烟杂瑞光，清波寒引御沟长。
曈曈日色笼丹禁，杳杳鞭声出建章。
鹓鹭偶叨陪下列，天阊聊启望中央。
归来喜气倾新句，满座疑闻锦绣香。
王巩清虚堂
清虚堂里王居士，闭眼观心如止水。
水中照见万象空，敢问堂中谁隐几。
吴兴太守老且病，堆案满前长渴睡。
愿君勿笑反自观，梦幻去来殊末已。
长疑安石恐不免，未信犀首终无事。
勿将一念住清虚，居士与我盖同耳。