羊头山笑鸡头山，我粲文章尔漫顽。
游子白头颜不少，任人讥侮亢高颜。
《复作山字绝句呈圆机》全文
- 拼音版原文全文
复 作 山 字 绝 句 呈 圆 机 宋 /晁 说 之 羊 头 山 笑 鸡 头 山 ，我 粲 文 章 尔 漫 顽 。游 子 白 头 颜 不 少 ，任 人 讥 侮 亢 高 颜 。
- 翻译
- 羊头山和鸡头山互相嬉笑，我则展示文采你却顽皮不羁。
远行的人虽然白发苍苍，但面色依旧开朗，任凭他人嘲笑讽刺，他仍昂首挺胸。
- 注释
- 羊头山：指代两个山名，可能象征着不同的环境或人物。
鸡头山：同样指代一个山名，与羊头山形成对比。
粲：形容光彩照人，这里指展示才华。
文章：此处指诗文、学问。
尔：你，指对方。
漫顽：形容不拘小节，顽皮。
游子：离家在外的人。
白头颜：形容年老，白发苍苍。
不少：并未减少，依旧。
讥侮：嘲笑侮辱。
亢高颜：高昂的神色，表示不屈服。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《复作山字绝句呈圆机》。诗人以羊头山和鸡头山为对象，通过对比的方式表达了自己的态度。"羊头山笑鸡头山"，形象地描绘了羊头山似乎在嘲笑鸡头山的某种特质或状态，可能暗示着对方的顽固或不如己。接着，诗人自比为"我粲文章尔漫顽"，表明自己虽然才华出众（"粲文章"），但并不因此傲慢，即使遭受他人讥讽（"任人讥侮"），也能保持高洁的品格和昂扬的气度（"亢高颜"）。
总的来说，这首诗体现了诗人不以物喜、不以己悲的豁达胸怀，以及对自我才华的自信与对他人的宽容。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢