君因戆直招时论，我以疏愚厌俗纷。
万事不须开著眼，苍山白醑对西曛。
《答刘正之见招四绝·其三》全文
- 注释
- 君：你。
戆直：耿直。
招：招致。
时论：世人的议论。
我：我。
疏愚：粗疏愚钝。
厌俗纷：厌倦世俗的纷扰。
万事：所有的事情。
不须：不必。
开著眼：睁开眼睛看。
苍山：青山。
白醑：白酒。
对西曛：面对夕阳。
- 翻译
- 你因为过于耿直而招致世人的议论，
我则因为粗疏愚钝而厌倦了世俗的纷扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄干写给朋友刘正之的答谢诗，表达了诗人对于时局和人生态度的见解。首句"君因戆直招时论"，赞赏刘正之的耿直性格，这种率真引来世人的议论，但诗人认为这是值得尊敬的品质。次句"我以疏愚厌俗纷"，则表明自己选择远离世俗的纷扰，以淡泊和疏离的态度应对世间复杂。
第三句"万事不须开著眼"，诗人强调不必过于关注世事，暗示了他超脱世俗、看淡功名利禄的生活态度。最后一句"苍山白醑对西曛"描绘了一幅宁静的画面，诗人与好友在夕阳下对饮，欣赏着青山和美酒，享受着那份孤独而宁静的时光，体现了诗人追求内心的平静和隐逸之情。
总的来说，这首诗通过对比和自我陈述，展现了诗人对时论的淡然、对世俗的疏离以及对自然和友情的珍视，流露出一种超脱世俗的高雅情怀。
- 作者介绍
-
黄干
（1152—1221）宋福州闽县人，字直卿，号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学，熹以女妻之。及熹病重，以所著书授干，托传其学。以荫补官，历知新淦县、汉阳军、安庆府等，多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞，不拜，归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
听庾及之弹乌夜啼引
君弹乌夜啼，我传乐府解古题。
良人在狱妻在闺，官家欲赦乌报妻。
乌前再拜泪如雨，乌作哀声妻暗语。
后人写出乌啼引，吴调哀弦声楚楚。
四五年前作拾遗，谏书不密丞相知。
谪官诏下吏驱遣，身作囚拘妻在远。
归来相见泪如珠，唯说闲宵长拜乌。
君来到舍是乌力，妆点乌盘邀女巫。
今君为我千万弹，乌啼啄啄泪澜澜。
感君此曲有深意，昨日乌啼桐叶坠。
当时为我赛乌人，死葬咸阳原上地。
- 诗词赏析