千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送潘秘校赴颍上簿》
《送潘秘校赴颍上簿》全文
发布时间:2025-12-06 05:05:35 宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[先]韵

捧檄去三铨,招招客叩船。

倦游惊密雪,离思著幺弦。

淮月开帆暝,京尘减绶鲜。

枳鸾非久息,刷羽伫来旋。

(0)
拼音版原文全文
sòngpānxiàoyǐngshàng簿
sòng / sòng

pěngsānquánzhāozhāokòuchuán

juànyóujīngxuězheyāoxián

huáiyuèkāifānmíngjīngchénjiǎnshòuxiān

zhǐluánfēijiǔshuāzhùláixuán

翻译
拿着任命文书离开三个选拔官署,客船外有人频频敲击以示欢迎。
旅途劳顿,突然被密集的大雪惊扰,离别的愁绪在琴弦上轻轻弹奏。
夜晚,淮河上的月光洒满船帆,京城的尘土让原本鲜艳的官服显得暗淡。
如同笼中的鸾鸟渴望自由,我不久就会振翅飞翔,回到故乡。
注释
檄:古代官府用以征召或晓谕的文书。
铨:古代选拔官吏的机构。
密雪:密集的雪花,形容雪下得很大。
幺弦:小弦,古时指低音弦,这里比喻轻微的乐声。
淮月:淮河上的月亮。
京尘:京城的尘土,象征官场的繁杂和世俗。
减绶鲜:官服颜色变淡,暗示官职降低或心情落寞。
枳鸾:枳木上的鸾鸟,比喻困于笼中的才子。
刷羽:振翅,准备飞翔。
旋:返回,归旋。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将远行的场景,诗人以深情的笔触表达了对朋友离去的不舍和惆怅之情。

“捧檄去三铨,招招客叩船。”这里的“檄”指的是船桨,诗人形象地描绘出朋友准备启程的情景。三声檄响起,是朋友告别的信号,而“招招客叩船”,则是对即将离去的朋友的一种呼唤,表达了不愿分别的心情。

“倦游惊密雪,离思著幺弦。”诗人通过“倦游”两字,传达了一天下来疲惫之感,而“惊密雪”,则可能是指突然降临的细雪,增添了一种萧瑟凄凉的氛围。至于“离思著幺弦”,则是在表达内心深处对友人的不舍和牵挂。

“淮月开帆暝,京尘减绶鲜。”这里“淮月”指的是长江流域的明月,而“开帆暝”则是夜色渐浓之时扬帆远行的情景。“京尘减绶鲜”,则是在描写朋友一路行走,心中对故土的怀念和思索。

“枳鸾非久息,刷羽伫来旋。”这两句诗表达了一种期待重逢之情。这里的“枳鸾”是古代传说中的神鸟,非久息意味着朋友虽然暂时离去,但心中仍然期待着早日归来。而“刷羽伫来旋”,则是在形象地表达这种期待和渴望。

整首诗通过对自然景物的描绘,以及内心情感的抒发,营造了一种深沉而又带有淡淡离愁的情境,是一首表达朋友间别离之情的佳作。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

木末亭送谈二秀才还吴

驱马怜同役,乘舟念独归。

孤亭一眺望,千里思翻飞。

萤火车生帐,秋声乐子机。

坐来双树下,那得系残晖。

(0)

章祠部见访

落落题门后,悠悠行路难。

非君念倾盖,谁此问南冠。

秋水同禅寂,浮云任达观。

惊飞双树下,幸有一枝安。

(0)

伯兄季弟往虎丘山庄为仲氏卜葬地

青山旧别业,兹地欲藏舟。

罢旦荒台在,辞春暗水流。

开阡异京兆,托体共林丘。

总识溪桥路,伤哉可重游。

(0)

董太史过吴门见访

予告赋閒居,多情访敝庐。

交因忘世减,礼觉候门疏。

酒伴芳林下,琴心苕水馀。

还邛宁久滞,明主待相如。

(0)

四思诗.其二.燕子矶.群公于此饯别子安入越

祖帐都门道,离筵江馆时。

花飞知孟夏,燕起计归期。

良友同飙散,韶年与电驰。

沧波流恨处,东望几愁思。

(0)

内弟谈氏园亭饮饯

昔共欢游地,今成惜别筵。

关河尊酒外,京国日华边。

拙宦非吾愿,荣名秪自牵。

含情对花鸟,去住易经年。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com