吾观天地间，一一皆是画与诗。
渝川有二罗，画得天地之英奇。
大罗诗名撼湖海，小罗天机勃郁不得已而水墨之。
摇毫造化已破碎，洒墨元气为淋漓。
嗟余老眼得一见，以手扪摸心然疑。
问君自古画有几，君今此画师者谁。
君言我以眼为手，天地万物皆吾师。
吾能得其意与理，貌取色相特其皮。
画成正未知似否，人人有眼谁可欺。
譬之禅宗要透脱，恋恋祖佛宁非痴。
作诗点出未来眼，一扫徐熙与郭熙。
《罗稚川善画作此赠之》全文
- 注释
- 天地间：世间万物。
画与诗：艺术与诗意。
渝川：地名，可能指重庆。
撼湖海：影响深远。
水墨之：用墨的艺术。
摇毫：挥毫。
元气：生命的原始力量。
心然疑：心中疑惑。
画有几：画作数量。
师者谁：作者是谁。
眼为手：以观察代替创作。
貌取色相：只看表面。
特其皮：仅限于表面。
似否：是否相似。
人人有眼：每个人都有审美眼光。
禅宗：佛教禅宗。
透脱：超脱世俗。
恋恋祖佛：过分留恋古人作品。
宁非痴：岂非痴迷。
未来眼：预见未来的眼光。
徐熙与郭熙：古代著名画家。
- 翻译
- 我看这天地间，无处不是画和诗。
在渝川有两位罗氏，他们描绘出天地的奇异景象。
大罗的诗名震撼江湖，小罗的画技深藏不露，只能用墨水来展现。
挥毫之间，自然之美被打破，泼墨之间，元气淋漓。
我这双老眼有幸一睹，心中满是疑惑。
你问我自古以来有多少画作，如今这画出自何人之手。
你说我以眼为笔，天地万物都是我的老师。
我能领悟画中的意境和道理，但只看表面色彩并非真谛。
画作完成，还未知是否得当，每个人都有眼光，无人能欺。
这就像禅宗追求解脱，过于执着于前人之作岂非痴傻。
你的诗揭示了未来的视角，一扫过时的徐熙和郭熙风格。
- 鉴赏
这首宋末元初赵文的诗，通过对罗稚川画作的描绘和评价，展现了诗人对艺术的独特见解。首句“吾观天地间，一一皆是画与诗”表达了诗人对自然与艺术的高度融合之感。接下来，诗人赞美罗氏兄弟的画技，尤其是大罗的画作“撼湖海”，小罗的“天机勃郁”则通过水墨淋漓展现。
诗人感叹自己有幸一睹佳作，深感震撼，同时质疑古今画家能出其右者几何。罗稚川自比为天地万物的师法者，强调观察力和理解力的重要性，而非单纯模仿表象。他画作完成后，虽未明言是否形神兼备，但认为每个人都有自己的审美标准，无人能欺。
最后，诗人将绘画艺术与禅宗悟道相提并论，指出过于执着于技法或前人风格（如徐熙与郭熙）是不够透彻的。整首诗以生动的笔触，既赞赏了罗稚川的画艺，也寓含了对艺术创作独立思考的倡导。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送任漕
圣主方将大有为，有如二老盍来归。
不应飞挽留江表，且使澄清向日畿。
四海英豪从古少，一时耆旧似君稀。
相将稳入修门去，直上云霄拱太微。
风入松·其四麓翁园堂宴客
一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。
临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空。