韩慥林开妙不传，请君自算小行年。
公卿谁是挥金者，大半将诗准卦钱。
《赠张南金二绝·其二》全文
- 翻译
- 韩慥的园林艺术奇妙无比，但已失传，只有你自己能计算它的历史
那些公卿中，又有谁能像挥金如土的人一样，把诗歌当作卦象的钱来对待
- 注释
- 韩慥：古代诗人韩慥。
妙：奇妙。
不传：失传。
君：你。
小行年：历史、年代。
公卿：古代高级官员。
挥金者：挥霍无度的人。
准卦钱：当作卜卦的费用。
- 鉴赏
此诗为北宋文学家刘克庄所作，属于中唐以后词风格的影响，语言简洁而不失文采。首句“韩慥林开妙不传”，通过对古人技艺不传之秘的提及，表达了诗人对于才华与技艺传承的思考。"请君自算小行年"则是邀请友人自己计算诗人的才情岁月，透露出诗人对于文学创作和个人才情的自信。
中间两句“公卿谁是挥金者，大半将诗准卦钱”以富有象征意味的话语，探讨了诗歌与物质报酬之间微妙的关系。"挥金者"指的是那些不惜财力支持文学艺术的人，而"大半将诗准卦钱"则表达了一种现实，即许多诗人通过写作来换取物质上的收益，诗歌成为了他们谋生的手段。
整首诗虽短，却蕴含了诗人对于文艺创作、才情流传与物质交换之间的深刻思考。通过这几句话，刘克庄不仅展示了自己的文学才华，更是对当时社会文化现象的一种批判和反思。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赋得龙江送萧御史
君不见龙江水流东到海，天堑由来知几代。
三月春潮绕帝城，喷雪鸣涛走澎湃。
往事流残落照中，六朝遗迹恨无穷。
清时不用限南北，万国梯航此日通。
烟开目极澄波渺，海门一点孤帆小。
势吞九派落云间，雄浸三山出天表。
江上潮来一送君，中流宛见绣衣新。
青年好遂澄清志，莫羡当时击楫人。