箫管清吟怨丽华，秋江寒月绮窗斜。
惭非后主题笺客，得见临春阁上花。
《与颜浚冥会诗·其四浚诗》全文
- 注释
- 箫管：乐器，指箫和笛子。
清吟：清脆而低声吟唱。
怨丽华：哀怨而又美丽的情感或事物，可能指代宫廷美女。
秋江：秋季的江面。
寒月：寒冷而明亮的月亮。
绮窗：装饰华丽的窗户。
斜：倾斜，这里形容月光照在窗户上的角度。
惭非：感到惭愧，因为不是。
后主题：宫廷中的重要人物或诗人。
笺客：写诗或写信的人。
临春阁：古代宫殿中的一座楼阁，可能有花园或观赏美景的地方。
花：此处可能暗指宫廷中的繁华景象或美好事物。
- 翻译
- 箫笛轻声吟唱，充满哀怨，如同美丽的华章在秋夜的江面上回荡。
寒冷的江面映照着明亮的月光，绮窗斜照，景色凄美。
- 鉴赏
这首诗是唐代陈宫妃嫔所作，名为《与颜浚冥会诗（其四）》。从诗的内容来看，我们可以感受到诗人在秋夜对美好事物的追求和怀念。
“箫管清吟怨丽华”，这里的“箫管”指的是古代的一种乐器，可能是笛子或竹制的其他吹奏乐器。诗人用“清吟”来形容箫管发出的声音，是那么的清脆而又悠扬，带有一丝哀怨之情。而“怨丽华”则表达了诗人对美好事物的不满或是怀念，这里的“丽华”可能指的是美好的景致或者是优雅的生活。
“秋江寒月绮窗斜”，这句话描绘了一幅秋夜的图画。秋天的江水在寒冷的月光下缓缓流淌，诗人透过精美的窗棂（绮窗）看到了这一切。这里的“斜”字用得极妙，给人一种时间静止、空间凝固的感觉。
“惭非后主题笺客”，这句话表达了诗人的自责和对过去的反思。“惭非”即惭愧，“后主题”可能是指自己未能早些领悟某种道理或情感，“笺客”则是一种古代的书信纸，常用来比喻书信或者文字交流。在这里诗人可能在表达对过去交往中未能充分表达自己的愧疚。
“得见临春阁上花”，这句话是全诗的高潮。尽管前面的句子充满了惆怅和自责，但最后诗人还是“得见”了心中的所求——那是在临春阁（可能是一种建筑或者特定的场所）上的花朵。这不仅仅是对自然美景的欣赏，更像是一种精神的慰藉，表达了诗人对于美好事物持久的向往。
总体而言，这首诗通过对秋夜景色的描绘和内心情感的抒发，展现了一位女性诗人的细腻情感和深沉意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送素上人游方
不是无衣钵，师心酷爱山。
自言行脚好，却厌住庵閒。
野水寒林外，孤云夕照间。
清游何处寺，须寄好碑还。
正月十二日自房州城遇虏至奔入南山十五日抵回谷张家
久谓事当尔，岂意身及之。
避虏连三年，行半天四维。
我非洛豪士，不畏穷谷饥。
但恨平生意，轻了少陵诗。
今年奔房州，铁马背后驰。
造物亦恶剧，脱命真毫釐。
南山四程云，布袜傲险巇。
篱间老炙背，无意管安危。
知我是朝士，亦复颦其眉。
呼酒软客脚，菜本濯玉肌。
穷途士易德，欢喜不复辞。
向来贪读书，闭户生白髭。
岂知九州内，有山如此奇。
自宽实不情，老人亦解颐。
投宿恍世外，青灯耿茅茨。
夜半不能眼，涧水鸣声悲。