不容红白斗芬芳，色染蔷薇照水央。
冷艳可供清燕赏，日融风软暗传香。
《和圣制蜡梅·其二》全文
- 注释
- 不容：不允许。
红白：红花白朵。
斗：争。
芬芳：香气。
色染：颜色染。
蔷薇：蔷薇花。
照水央：映照在水面中央。
冷艳：冷傲而艳丽。
清燕：清闲的燕子。
日融：阳光融化。
风软：微风轻拂。
暗传香：暗暗传送香气。
- 翻译
- 不允许红花白朵争奇斗艳，它们的颜色染在蔷薇上，映照在水面中央。
冷艳的花朵适合供清闲的燕子欣赏，即使阳光融化，微风轻拂，香气也会暗暗传送。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何澹的作品，名为《和圣制蜡梅（其二）》。我们来细致地鉴赏这四句话：
“不容红白斗芬芳”：这里的“不容”意味着不允许或无法承载，表达的是红白两色的蜡梅花朵争艳斗妍的情景。诗人巧妙地运用了这个词语来形容蜡梅之美，不仅在于色泽，还在于它独特的芬芳。
“色染蔷薇照水央”：诗中的“色染”是指花朵的颜色映照到周围的环境中，特别是在水面上投射出迷人的光影。这里的“蔷薇”通常被认为是一种带刺的植物，它在这里可能用来形容蜡梅生长于崎岖之地。“照水央”则描绘了花开满径，映入清澈的流水中，形成一幅美丽的画面。
“冷艳可供清燕赏”：这一句表达的是蜡梅在严寒的冬日依然开放，散发出冷艳之美。这种美是给予那些能够欣赏这份独特美感的“清燕”，即高洁的燕子，它们以雅静的姿态享受着蜡梅带来的视觉与嗅觉盛宴。
“日融风软暗传香”：诗中的“日融”指的是冬日阳光温和，能够融化寒冷。“风软”则描绘了微风轻拂，使得花的香气更加浓郁而不失温柔。这里的“暗传香”是说尽管蜡梅的香味并不张扬，却在这温暖而柔和的环境中悄无声息地散发着。
总体来说，这首诗通过对蜡梅独特美感的描绘，展现了诗人对自然之美的深刻理解与欣赏，同时也彰显了宋代文人审美情趣中的清新脱俗。
- 作者介绍
-
何澹
何澹(1146～1219)，字自然。南宋诗人，曾任兵部侍郎、右谏大夫等职。嘉定十二年十二月病卒，终年74岁。著有 《小山集》 ，收入 《永乐大典》 及现代唐圭璋编 《全宋词》。朝代：宋
- 猜你喜欢