白粲十万艘，日夜随东流。
常平贯虽朽，还作苏民不。
《上帅漕闵雨十首·其六》全文
- 注释
- 白粲：白色的米，这里指代粮食。
十万艘：极言船只数量众多。
常平：古代中国的一种官仓储粮制度，用于调节市场粮价。
贯：古代计量单位，一贯等于一千文钱。
朽：腐朽，比喻制度陈旧。
苏民：救济民众，使人民复苏。
- 翻译
- 白色的米船十万艘，日日夜夜随着东流水漂泊。
虽然常平仓的制度看似陈旧，但它仍然能够救济民众，带来生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏大而富有民生关怀的画面。"白粲十万艘"运用夸张手法，形容数量庞大的粮食（可能是米或谷物）如同船只般沿着江河日夜向东流去，显示出丰收的景象。"常平贯虽朽"中的"常平贯"是指古代政府用于平抑物价的储备粮，即使这些储备可能已经陈旧，但诗人强调它们仍然发挥着重要作用，"还作苏民不"表达了这些粮食能够救济百姓，帮助他们度过困苦，体现了诗人对民生疾苦的关注和对政策效果的肯定。整首诗简洁明快，寓含深意，体现了宋代诗人彭龟年的社会责任感和对国家治理的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析