百世兴王地，乘时已建都。
离宫万户寄，京邑四方模。
尹以名臣择，朝仍宿哲俞。
果资卿属重，将俾国人苏。
迎饯车交辙，奔驰士结途。
许嗟人惠夺，宋迟德恩敷。
日月天闱近，山河地势趋。
压城隋柳密，开苑汉池枯。
文物希前代，讴歌得大儒。
邹枚迹虽古，宾从岂今无。
《资政王侍郎南京留守》全文
- 拼音版原文全文
资 政 王 侍 郎 南 京 留 守 宋 /梅 尧 臣 百 世 兴 王 地 ，乘 时 已 建 都 。离 宫 万 户 寄 ，京 邑 四 方 模 。尹 以 名 臣 择 ，朝 仍 宿 哲 俞 。果 资 卿 属 重 ，将 俾 国 人 苏 。迎 饯 车 交 辙 ，奔 驰 士 结 途 。许 嗟 人 惠 夺 ，宋 迟 德 恩 敷 。日 月 天 闱 近 ，山 河 地 势 趋 。压 城 隋 柳 密 ，开 苑 汉 池 枯 。文 物 希 前 代 ，讴 歌 得 大 儒 。邹 枚 迹 虽 古 ，宾 从 岂 今 无 。
- 翻译
- 历经百世的兴盛之地，顺应时机已经建立都城。
皇宫拥有万户之多，成为全国的模范和典范。
选择有声望的大臣担任要职，朝廷仍然依赖着老成持重的贤哲。
确实因你们的威望而加重了国家的分量，将使国民重新振兴。
迎接和欢送的车辆络绎不绝，士人们奔走相告，结伴同行。
感叹人们的恩惠被剥夺，宋国期待着美德和恩泽的广泛施予。
接近天庭的日月，江山形势向着这里发展。
隋朝的城墙边柳树繁密，汉代的园林池塘已干涸。
文物珍品稀有，如同前朝，但仍有大儒赞颂吟唱。
邹枚这样的贤人虽然年代久远，但今天的宾客随从难道就不存在吗？
- 注释
- 兴王：国家兴起、帝王兴起。
乘时：顺应时势。
离宫：皇家宫殿。
京邑：京城。
尹：古代官职，相当于宰相。
宿哲：德高望重的前辈。
卿属：朝廷重臣。
国人苏：国家复苏。
迎饯：迎接和送别。
车交辙：车轮交错，形容繁忙。
日月天闱：比喻接近天庭。
压城：环绕城市。
文物：历史文化遗产。
邹枚：古代贤人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，标题为《资政王侍郎南京留守》。诗中，诗人赞美了南京作为历朝兴王之地，不仅历史悠久，且在当今时代依然具有重要地位。它不仅是皇室离宫的所在，更是全国的模范京邑。作者强调了选择贤能尹相和朝廷宿老的重要性，认为这些举措有助于国家的振兴和百姓的复苏。
诗人描绘了南京人民热烈欢迎和追随留守官员的场景，表达了对仁政的期待和对德行恩泽的渴望。他进一步描述了南京的自然风光，如隋代的柳林繁密，汉代的池苑荒废，暗示着历史变迁。同时，诗人赞扬了南京的文化文物和人才辈出，提及了邹枚这样的古代学者，也暗示了当代仍有杰出人物。
总的来说，这首诗通过描绘南京的历史地位、政治气象以及文化特色，展现了对资政王侍郎南京留守的敬意和对其治理能力的肯定，同时也寄寓了对国家繁荣和人民福祉的美好愿景。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
郡斋即事
三出专城鬓似丝，斋中萧洒过禅师。
近疏歌酒缘多病，不负云山赖有诗。
半雨黄花秋赏健，一江明月夜归迟。
世间荣辱何须道，塞上衰翁也自知。
左迁至蓝关示侄孙湘
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！
云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
行路难三首·其一
君不见担雪塞井空用力，炊砂作饭岂堪食。
一生肝胆向人尽，相识不如不相识。
冬青树上挂凌霄，岁晏花凋树不凋。
凡物各自有根本，种禾终不生豆苗。
行路难，行路难，何处是平道。
中心无事当富贵，今日看君颜色好。
- 诗词赏析