十年不到还重来，往事一梦真悠哉。
寻幽已访涵碧寺，乘兴欲上吴宁台。
苍松怪石虽饱览，黄钿拒霜犹未开。
白云西来入我念，又驭两腋清风回。
《再游东阳》全文
- 拼音版原文全文
再 游 东 阳 宋 /喻 良 能 十 年 不 到 还 重 来 ，往 事 一 梦 真 悠 哉 。寻 幽 已 访 涵 碧 寺 ，乘 兴 欲 上 吴 宁 台 。苍 松 怪 石 虽 饱 览 ，黄 钿 拒 霜 犹 未 开 。白 云 西 来 入 我 念 ，又 驭 两 腋 清 风 回 。
- 注释
- 十年不到：多年未回。
还重来：再次来访。
往事：过去的经历。
一梦：如梦般。
悠哉：令人回味。
寻幽：探访幽静之地。
涵碧寺：一座寺庙名。
乘兴：带着兴趣。
吴宁台：一处景点。
苍松怪石：古老的松树和奇特的石头。
饱览：已经看遍。
黄钿：黄色的菊花。
拒霜：一种耐寒的花。
白云西来：西边飘来的白云。
入我念：触动我的思绪。
驭：驾驭。
清风：凉爽的风。
回：返回。
- 翻译
- 十年未归如今再访，过往如梦真令人感慨。
探访幽静的涵碧寺，乘着兴致欲登吴宁台。
满眼的苍松怪石已看过，但黄菊花还未绽放。
西来的白云触动我的心绪，又带起两腋清风，让我返回。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的《再游东阳》，表达了诗人时隔十年再次游历东阳的感慨与欣喜。首句“十年不到还重来”写出了诗人久别重逢的激动，十年光阴仿佛一梦，显得格外悠远。接着，“寻幽已访涵碧寺，乘兴欲上吴宁台”描绘了诗人探访名胜古迹的兴致勃勃，涵碧寺和吴宁台都是他旧游之地，如今重游，倍感亲切。
“苍松怪石虽饱览，黄钿拒霜犹未开”两句，通过描写苍翠的松树和奇特的石头，以及尚未绽放的菊花（黄钿拒霜），展现了东阳的自然风貌，即使多年过去，景色依旧引人入胜。最后，“白云西来入我念，又驭两腋清风回”以白云入怀和清风相伴作结，既寓言心境的超脱，也暗示着诗人意欲随风而去，回味这次的游历。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，流露出诗人对故地重游的深深怀念和对自然美景的热爱，以及对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其二江西道中
落雁横空，乱鸦投树，孤村暮烟。
有渔翁拖网，牧儿戴笠，行从水畔，唱过山前。
雨阁还垂，云低欲堕，何处行人唤渡船。
萧萧处，更柴门草店，竹外松边。凄然。倚马停鞭。
叹客袂征衫岁月迁。
既不缘富贵，功名系绊，非因妻子，田宅萦牵。
只有寸心，难忘斯世，磊块轮囷知者天。
愁无奈，且三杯浊酒，一枕酣眠。
送魏时中胡才卿还城
岁晏谢纷务，掩关慕幽居。
于道良未亲，养真聊自娱。
孰谓双彦来，南征千里馀。
忻然肯相过，脩贽期读居。
愧无一日长，幸与斯文俱。
温温石中玉，皎皎渊底珠。
至瑶岂易求，欲速非良图。
雨馀浮新绿，风暖勾萌舒。
閒斋对泮水，感物怀倚闾。
即此悟明德，远游竟何如。