钱唐江上一帆风，为我重寻旧日踪。
十里湖山空战舰，千年宫阙咽僧钟。
潮生潮落东西浙，云去云来南北峰。
往事茫茫何处问，残烟衰草泣寒蛩。
《送友人之武林》全文
- 注释
- 钱唐江：指杭州的钱塘江。
一帆风：形容江面微风轻拂。
旧日踪：昔日的踪迹或回忆。
湖山空战舰：形容湖光山色中已无战争的痕迹，只剩下空荡的战舰。
千年宫阙：历史悠久的宫殿。
咽僧钟：形容钟声低沉，仿佛在诉说历史的沉寂。
潮生潮落：潮汐的涨落。
东西浙：指浙江东部和西部。
云去云来：云彩的流动。
南北峰：指江两岸的山峰。
往事茫茫：模糊不清的过去。
何处问：向哪里询问。
残烟衰草：破败的景象。
寒蛩：秋天的蟋蟀。
- 翻译
- 钱塘江上扬起一阵风，为我重新追寻往昔的足迹。
十里湖光山色中只剩空荡的战舰，千年宫殿的钟声在僧侣敲击下显得沉闷。
潮水涨落之间，浙江东西两岸景象变换，云彩飘忽，南北山峰若隐若现。
过去的时光无处可寻，只有残烟和衰败的草丛中，寒虫哀鸣，诉说着沧桑。
- 鉴赏
诗中首句“钱唐江上一帆风”，以动人的景象开篇，描绘出行者临别之情怀。"为我重寻旧日踪"则透露出诗人对往昔时光的留恋与追忆。
接着，“十里湖山空战舰”一句，以壮丽的笔触勾勒出一幅历史沧桑的画面，表达了对过去战争场景的回顾。"千年宫阙咽僧钟"则是以古老宫殿与幽静钟声，烘托出一种时光流转、历史沉淀之感。
"潮生潮落东西浙江"描绘了自然界中潮汐的更迭，象征着时间的不断流逝。"云去云来南北峰"则是表达了诗人对于远方山峰的眺望与向往。
最后两句“往事茫茫何处问，残烟衰草泣寒蛩”以深沉的情感探寻往昔之事，却又感到无从询问，只能面对荒凉的自然景象和哀鸣的秋虫声响，表达了诗人对过往美好时光的怀念与失落。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
补亡诗.崇邱三章
涧松童童，蛙黾邻兮。邱草萋萋，荡青云兮。
凡百君子，慎乃托身兮。涧松童童，涧则卑兮。
邱草萋萋，邱则崎兮。凡百君子，审乃所依兮。
有崇者邱，物无不遂。有卓者道，愚无不智。
资生育德，永植毋替。