千年百尺凤凰台，送尽潮回凤不回。
白鹭北头江草合，乌衣西面杏花开。
龙蟠虎踞山川在，古往今来鼓角哀。
只有谪仙留句处，春风掌管拂蛛煤。
《登凤凰台》全文
- 拼音版原文全文
登 凤 凰 台 宋 /杨 万 里 千 年 百 尺 凤 凰 台 ，送 尽 潮 回 凤 不 回 。白 鹭 北 头 江 草 合 ，乌 衣 西 面 杏 花 开 。龙 蟠 虎 踞 山 川 在 ，古 往 今 来 鼓 角 哀 。只 有 谪 仙 留 句 处 ，春 风 掌 管 拂 蛛 煤 。
- 注释
- 千年：形容时间久远。
凤：凤凰，古代传说中的神鸟。
潮回：潮汐退去。
白鹭：一种水鸟。
乌衣：黑色衣服，这里代指乌衣巷，古代南京的一个地名。
杏花开：春天的景象，象征生机。
龙蟠虎踞：形容地势险要，如同龙盘曲、虎蹲伏。
鼓角：古代战争中使用的乐器，象征战事。
哀：悲伤，凄凉。
谪仙：指李白，因其诗才被赞誉为‘谪仙人’。
句处：诗句留存的地方。
春风：温暖的春风。
蛛煤：蜘蛛网和尘埃，比喻历史痕迹。
- 翻译
- 千年古台高耸凤凰山，潮水退去凤凰不再回。
白鹭栖息在江边草丛，乌衣巷口杏花正开。
龙盘虎踞之地山河依旧，古往今来战鼓角声悲凉。
唯有李白留下的诗句，春风拂过清除蛛网尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、寄情山水的意境。"千年百尺凤凰台"一句，开篇便设定了高远的视角和历史的厚重感，凤凰台作为古代传说中神鸟栖息的地方，象征着一种超凡脱俗的追求。紧接着"送尽潮回凤不回"，则表达了一种无奈与淡泊的情怀，对于世间的繁华，最终也只能是观望而不能驻足。
接下来的两句"白鹭北头江草合，乌衣西面杏花开"，则是对自然景物的细腻描绘。白鹭立于江边，江草随风摇曳，乌衣（可能指乌衣巾或乌色服饰的人）在杏花盛开的西面，构成了一个生动静谧的画面。
"龙蟠虎踞山川在，古往今来鼓角哀"一句，通过对山川形态的描写，以及古往今来的历史感怀，表达了诗人对于时间流逝和历史变迁的沉思。"只有谪仙留句处，春风掌管拂蛛煤"则是对唐代诗人李白（别称谪仙）的赞美，说他在这凤凰台上留下了不朽的诗篇，而春风如同掌握者一般，轻拂去岁月留下的尘埃。
整首诗通过对自然景物和历史文化的联想，表达了诗人超脱红尘、追求高洁以及对传统文化的怀念之情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和谢师厚鸨诗
君为田鸨吟，哀彼田鸨艰。
无舌以自鸣，衔恨安所宣。
我徵古人诗，得之唐国篇。
苞栩何足哀，悲在不得言。
君看鶗鴂鸣，众芳为不蕃。
黔雷讵有知，奋此亦已偏。
万生讵可穷，孰能厌多闻。
颇识鸟兽名，从子求诸田。
清明后同秦帅端明会饮于李氏园池偶作
洛浦林塘春暮时，暂同游赏莫相违。
风光不要人传语，一任花前尽醉归。
和友人春日即事
小院闲扃煦日长，静探琅简事虚皇。
依依柳荫银塘暗，习习风穿玳押凉。
碧合暮云连础润，绿攀奇树透怀香。
蒙山近得脩真诀，辟谷常餐太乙粮。
方丈台昭灵李夫人诗三首·其三十二月一日夜方丈左台昭灵李夫人作与许玉斧
飞轮高晨台，控辔玄垄隅。
手携紫皇袂，倏忽八风驱。
玉华翼绿帏，青裙扇翠裾。
冠轩焕崔嵬，佩玲带月珠。
薄入风尘中，塞鼻逃当涂。
臭腥凋我气，百阿令心徂。
何不飙然起，萧萧步太虚。