屈指还京十日程，每逢歇处问村名。
春沙脉脉溪初涨，夜雨垂垂晓又晴。
山下有人传虎出，店中炊饭见牛鸣。
天涯行客无宁日，不及田家业在耕。
《自黄山还途中作》全文
- 拼音版原文全文
自 黄 山 还 途 中 作 宋 /郑 起 屈 指 还 京 十 日 程 ，每 逢 歇 处 问 村 名 。春 沙 脉 脉 溪 初 涨 ，夜 雨 垂 垂 晓 又 晴 。山 下 有 人 传 虎 出 ，店 中 炊 饭 见 牛 鸣 。天 涯 行 客 无 宁 日 ，不 及 田 家 业 在 耕 。
- 翻译
- 计算归京路程只剩十天，每到歇息之处询问村名。
春天溪水潺潺刚涨，夜晚细雨连绵清晨转晴。
山下有村民传言老虎出没，旅店中炊烟袅袅听到牛叫声。
远行之人没有安宁之时，怎比得上农夫在家耕耘自在。
- 注释
- 屈指：扳着手指计算。
京：京城。
歇处：休息的地方。
村名：村庄的名字。
春沙：春天的沙滩。
脉脉：温柔的样子，形容溪水轻柔。
溪初涨：溪水刚刚上涨。
夜雨：夜晚的雨。
垂垂：连续不断。
晓又晴：清晨又是晴天。
山下：山脚下。
虎出：老虎出现。
店中：旅店中。
炊饭：做饭。
牛鸣：牛发出叫声。
天涯：天边，形容远离家乡。
行客：远行的人。
无宁日：没有安宁的日子。
田家：农家。
业在耕：以耕作为业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑起的《自黄山还途中作》，描绘了诗人归京路上的所见所感。首句“屈指还京十日程”表达了诗人即将结束旅程的期待和归心似箭的心情。接下来的两句“每逢歇处问村名”，通过询问村庄的名字，展现出旅途中的亲切与好奇。
“春沙脉脉溪初涨”描绘了春天溪流初涨，沙地湿润的景象，富有生机与宁静。“夜雨垂垂晓又晴”则描绘了夜晚雨声潺潺，清晨雨过天晴的变换，给人清新之感。这两句以自然景色的变化映衬诗人的心情起伏。
“山下有人传虎出，店中炊饭见牛鸣”进一步描绘了旅途中的细节，山下村民谈论老虎出没，店中炊烟袅袅，牛鸣声声，展现了乡村生活的质朴与安宁。
最后两句“天涯行客无宁日，不及田家业在耕”，诗人感慨自己作为远行之人，每日奔波无定，无法像农夫一样安居乐业，表达了对田园生活的向往和对自己漂泊生活的淡淡哀愁。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所闻，寓情于景，流露出诗人对安定生活的向往和对旅途艰辛的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠写竹齐伯玉
少微躔下有佳客，紫髯漆发双瞳碧。
前年骑鹤游广陵，傲睨江涛弄明月。
雄才荦荦天马驹，清标炯炯冰玉壶。
满襟英气敛不住，却与竹君传画图。
酒酣肝胆露芒角，雪壁淋漓翻墨汁。
兴豪一扫数百竿，立玉排空森列戟。
苍烟漠漠横高秋，虚堂昼静闻萧飕。
知君用心亦良苦，落笔妙觑文洋州。
我渐飘泊大江北，岁晚交情冷如铁。
欲留此画共结三友盟，只恐一夕通灵化梭壁。
次韵叶文范训导杂咏八首·其三山中晚步
诗人在山中，时夏忘热恼。
壮心久已降，想若风旌倒。
待月升山椒，延风来木杪。
斋居近村墅，桑竹自环绕。
更觉农事饶，连畦秀禾稻。
川坂窈而深，颇胜桃源好。
缓策经壑丘，恬目送云鸟。
安得远相从，逍遥共论道。
虽云途路难，无使音书杳。
人生谅有分，且复散冲抱。