身寄人间世，心常古镜如。
唤醒狂蝶梦，扫尽老狐书。
年出乡闾右，贫过仕宦初。
村村是桃李，岂独爱吾庐。
《自喜二首·其二》全文
- 翻译
- 我生活在世俗人间，心中却像古老的明镜。
唤醒了沉醉在梦境中的狂蝶，清除掉旧书上的狐狸痕迹。
每年我在乡间名列前茅，贫穷程度不亚于初入仕途时。
每个村庄都有盛开的桃李，哪里只是我喜爱我的小屋呢。
- 注释
- 身：生活。
寄：处于。
人间世：世俗社会。
心：内心。
常：总是。
古镜：古老的镜子，比喻心境清澈。
如：像。
唤醒：使...醒来。
狂蝶：比喻沉迷于某种幻想的人。
梦：梦境。
扫尽：清除。
老狐书：比喻陈旧的知识或记忆。
年：年复一年。
出：超出。
乡闾右：乡里的优秀人物。
贫：贫穷。
过：超过。
仕宦初：刚刚开始做官的时候。
村村：每个村庄。
桃李：比喻人才或美好的事物。
岂独：难道仅仅。
爱：喜爱。
吾庐：我的房子，这里代指自己的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自喜二首(其二)》。诗中，诗人以个人的生活状态为背景，表达了自己超脱世俗、心境如古镜般清澈的心境。"身寄人间世"表明诗人虽身处尘世，但保持着独立的人格；"心常古镜如"则比喻他的内心纯净，不受外界纷扰。"唤醒狂蝶梦，扫尽老狐书"通过生动的意象，暗示诗人试图从虚幻中醒来，摒弃世俗的虚荣和欺诈。"年出乡闾右，贫过仕宦初"反映了诗人早年的清贫生活，但他并未因此而沮丧，反而以此为傲。最后两句"村村是桃李，岂独爱吾庐"表达了诗人对田园生活的热爱，认为美好的事物并非只在自己的居所，而是普照世间每一个角落，展现出诗人豁达的胸襟和淡泊名利的情怀。整首诗语言质朴，意境深远，体现了陆游诗歌的鲜明个性。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
往年寄无锡秦方伯有定山泉亦龙山好却爱香茶两寺僧之句因与慈溪孤鹤翁诵之不胜有怀更作一诗奉寄非敢望其见和前作也
公在龙山我定山，寻僧两寺一般閒。
短筇怪石苍峰顶，清思香茶活水间。
自古山林该有此，人间富贵是何关。
三年记得诗曾去，不见梅花一句还。