汤熨兼旬尚未瘳，灾生盈满欲谁尤。
禁中莲炬频宣锁，閤上藜灯几校雠。
回向真人并大士，变教师冕作离娄。
何时眸子重清朗，短策随身处处游。
《病中九首·其一》全文
- 注释
- 汤熨：中医治疗方法，用热水敷治。
旬：十天为一旬。
瘳：病愈。
灾生盈满：灾难积累到极点。
尤：责怪，归咎。
莲炬：宫中照明用的莲花形状的火炬。
宣锁：传达封锁的信息。
藜灯：用藜草做的简陋灯火。
校雠：校对书籍。
真人：道教中的仙人。
大士：佛教中的菩萨。
变教师冕作离娄：比喻教职人员的权威被削弱，如同视力极好的离娄。
眸子：眼睛。
清朗：清澈明亮。
短策：简陋的书卷。
- 翻译
- 连续二十多天的汤熨治疗仍未见好转，灾难满溢，该责怪谁呢？
宫中的莲花火炬频繁地传达着封锁的消息，阁楼上的藜灯下进行着校对和修订工作。
转向真人的方向，连同大士一起，改变教职人员的冕旒如同视力极佳的离娄一样洞察一切。
何时能再次拥有清明的目光，带着简陋的书卷游历四方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《病中九首（其一）》。从诗中可以看出，诗人在疾病缠身之时，内心充满了对健康和平静生活的渴望。
“汤熨兼旬尚未瘳，灾生盈满欲谁尤。” 这两句表达了诗人长时间患病却未痊愈，痛苦与烦恼积聚如山，不知该向何处发泄。这里的“汤熨”指的是持续不断的高热，“灾生盈满”则形容痛苦和困扰充斥心头。
“禁中莲炬频宣锁，閤上藜灯几校雠。” 这两句描绘了诗人病中孤寂与思念之情。诗中的“禁中”指的是室内，“莲炬”是佛教用语，意为清净的光明，这里象征着心灵的向往；“閤上藜灯”则是说在屋檐下方便照明的小灯，两者都表现了诗人对外界的渴望和内心世界的不平静。
“回向真人并大士，变教师冕作离娄。” 这两句似乎表达了诗人的某种超脱之情。诗人希望能够转变心态，向往那些修炼成就的真人与大士（道教和佛教中的高级修行者），并且想改变自己如同教师一般的生活状态，摆脱现实世界的羁绊。
“何时眸子重清朗，短策随身处处游。” 最后两句则是诗人对未来的憧憬和期待。诗中的“眸子”指的是眼睛，这里形容心灵的澄明；“短策”是一种简便的行走用具，这里的“处处游”表达了诗人希望在身体恢复之后，能够自由自在地去到各个地方。
整首诗通过对病痛和孤寂生活的描写，以及对健康与自由的渴望，展现了诗人在困境中坚持内心向上的精神状态。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
实纪二十韵
双庙之前扁舟舣，太原失守胡尘起。
铁马渡河京城闭，堤上奔亡如磨蚁。
不是清河早腹兵，千舻万舳去何已。
百家相逢不相识，同声叹言有如此。
阉贯枭颅一日间，地下未应有馁鬼。
董卓灯脐照傕泛，禄山肠流盛安使。
京不及刑家自全，黼弗显诛恩尚委。
杨炎终报元载雠，微之实同宗闵耻。
政刑既弃胡虏盛，中国不尊招讪毁。
尊名重器假狗彘，公卿何人是知理。
嗟予老病岂乐生，实抱忠谋难须死。
亦尝奏对明光殿，寒饥徒步荆棘里。
面风背日若有待，前有戎车后妻子。
戎车不断顿都城，元戎一言左右以。
遥有人家投宿无，骨肉夜饭无钝齿。
不嗟五日不颒面，但怜一夜灯花喜。
庶几明发脱盗手，复见皇威振遐迩。
庙堂再见谢太傅，奕棋未罢风尘弭。
前夜客投佛寺晚，全家冻泣木鱼底。
我今朝夕幸已多，闻见纷纷聊实纪。
《实纪二十韵》【宋·晁说之】双庙之前扁舟舣，太原失守胡尘起。铁马渡河京城闭，堤上奔亡如磨蚁。不是清河早腹兵，千舻万舳去何已。百家相逢不相识，同声叹言有如此。阉贯枭颅一日间，地下未应有馁鬼。董卓灯脐照傕泛，禄山肠流盛安使。京不及刑家自全，黼弗显诛恩尚委。杨炎终报元载雠，微之实同宗闵耻。政刑既弃胡虏盛，中国不尊招讪毁。尊名重器假狗彘，公卿何人是知理。嗟予老病岂乐生，实抱忠谋难须死。亦尝奏对明光殿，寒饥徒步荆棘里。面风背日若有待，前有戎车后妻子。戎车不断顿都城，元戎一言左右以。遥有人家投宿无，骨肉夜饭无钝齿。不嗟五日不颒面，但怜一夜灯花喜。庶几明发脱盗手，复见皇威振遐迩。庙堂再见谢太傅，奕棋未罢风尘弭。前夜客投佛寺晚，全家冻泣木鱼底。我今朝夕幸已多，闻见纷纷聊实纪。
https://www.ahchsz.com/shici/tptlSuZe.html
水龙吟.别吴兴至松江作
水晶宫绕千家，卞山倒影双溪里。
白蘋洲渚，诗成春晚，当年此地。
行遍瑶台，弄英携手，月婵娟际。
算多情小杜，风流未睹，空肠断、枝间子。
一似君恩赐与，贺家湖、千峰凝翠。
黄粱未熟，红旌已远，南柯旧事。
常恐重来，夜阑相对，也疑非是。
向松陵回首，平芜尽处，在青山外。
- 诗词赏析