微生竟劳止，晤言犹是非。
出门还有泪，看竹暂忘机。
爽气三秋近，浮生一笑稀。
故山松菊在，终欲掩荆扉。
《题僧泰恭院二首·其二》全文
- 注释
- 微生：短暂的生命。
竟：终究。
劳止：劳苦。
晤言：交谈。
犹：仍然。
是非：对错。
出门：走出门。
泪：泪水。
看竹：观赏竹林。
暂忘机：暂时忘却世俗之心。
爽气：秋天的凉爽气息。
三秋：秋季。
浮生：短暂的人生。
一笑：一次欢笑。
稀：少有。
故山：故乡。
松菊：松树和菊花。
在：依然存在。
终欲：最终想要。
掩荆扉：关闭柴门。
- 翻译
- 短暂的生命终究劳苦，交谈中仍有对错之分。
走出门仍有泪水，观赏竹林暂忘世间机心。
秋天的凉爽气息临近，人生的欢乐却少有。
故乡的松菊依然，我最终想要隐居，关闭柴门。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对僧侣生活的向往和赞美之情的诗句。从“微生竟劳止，晤言犹是非”可以看出诗人对于世间纷争和是非的疲惫感，以及对平静生活的渴望。而“出门还有泪，看竹暂忘机”则透露出诗人在面对外界时的情感波动与内心的不稳定。通过观赏竹子，这种不安才得以稍微缓解。
接着，“爽气三秋近，浮生一笑稀”表达了对自然之美的欣赏，以及在这份欣赏中获得的超然于世俗的豁然开朗。而“故山松菊在，终欲掩荆扉”则显示出诗人对于远离尘嚣、归隐田园生活的深切愿望。这里的“故山”和“松菊”，象征着一种纯净自然的生活环境，而“掩荆扉”则是对这种理想状态的一种强烈追求。
总体而言，这首诗通过诗人的内心感受与自然景物的描绘，表达了对于清净、超脱世俗纷争的向往，以及对僧侣生活的一种赞美。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
送虞伯瞻以宣城尉为上元方田官
曩时人物询石渠，风流文采知诸虞。
老成不见典刑在，定识载行家有书。
此郎胸中有泾渭，不比当年灞陵尉。
可怜汗血名家驹，未有长途试千里。
空鞭赤兔鞬臂弓，射杀穷山赤丸子。
只今廊庙方赓歌，群材并用肩相摩。
将分壤地辨垆㯺，要追禹迹穷岷嶓。
悬知使者欲推毂，岂止朱墨精研磨。
简书可畏君莫厌，会见天边给飞传。
时来富贵亦偶然，且尽十分金潋滟。