归舟莫讶太匆忙，会面何曾累十觞。
孰与持螯霜月下，拍浮酒浪旧陂塘。
《谢倅监试未毕事而出以诗三章来用韵奉酬·其二》全文
- 注释
- 归舟：归来的船只。
莫讶：不要惊讶。
太匆忙：过于匆忙。
会面：聚会。
何曾：何曾有。
累十觞：因喝过十杯酒而疲惫。
孰与：谁又能。
持螯：持着螃蟹。
霜月：霜降的月亮。
拍浮：在...中嬉戏。
酒浪：酒水的波浪。
旧陂塘：旧池塘。
- 翻译
- 归来的船只不要惊讶过于匆忙，我们的聚会何曾因喝过十杯酒而疲惫。
在霜月下的夜晚，谁又能比得上我们一边持着螃蟹，一边在酒浪中嬉戏，在旧池塘边畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作，题目为《谢倅监试未毕事而出以诗三章来用韵奉酬（其二）》。诗人以归舟的匆忙为引子，表达了对相聚短暂的感慨。他并未因频繁的宴饮而感到疲惫，反而在月光下持螯品酒，享受着旧时池塘边的欢乐时光。诗人通过这样的场景，传递出一种轻松愉快的聚会氛围，以及对友情的珍视和对往昔美好时光的怀念。整体上，这首诗语言简洁，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢