抱琴归去海东滨，莫逐成连觅子春。
十里西湖明月在，孤山寻访种梅人。
《送水云归吴》全文
- 注释
- 抱：携带。
琴：古乐器，这里指代音乐或诗人的情感寄托。
归：返回。
海东滨：东海之滨，泛指海边。
成连：古代传说中的仙人，这里可能象征隐逸的生活。
觅：寻找。
子春：春季。
西湖：杭州著名的湖泊。
明月：明亮的月亮。
孤山：西湖中的一个小岛，以梅花著名。
寻访：寻找拜访。
种梅人：种植梅花的人，可能暗指有隐居高雅情趣的人。
- 翻译
- 抱着琴回到东海之滨，不要追寻成连寻找春天的踪迹。
在十里长的西湖边，明亮的月光下，我独自去寻找那种植梅的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人送别友人水云的情景，以琴为媒介，寓含深厚的情感。"抱琴归去海东滨"，画面感强烈，想象友人怀抱古琴离去，背景是浩渺的东海之滨，显示出一种淡泊而深远的意境。"莫逐成连觅子春"，成连是古代传说中的善琴者，这里借指友人，诗人劝诫他不要像成连那样过于追求琴艺的极致，暗示珍惜眼前与人共度的时光。
"十里西湖明月在"，西湖美景如画，月色皎洁，诗人以此寄寓对友人的美好祝愿，希望他在远方也能欣赏到这样的景色。最后一句"孤山寻访种梅人"，孤山是杭州的名胜，梅花象征高洁，种梅人则暗指隐逸之士，诗人期待友人能在闲暇时，如同隐士般在西湖边寻找内心的宁静和志同道合的朋友。
整首诗情感真挚，通过送别场景的描绘，表达了对友人的关怀和对友情的珍视，同时也寄托了诗人对友人未来生活的美好期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠谢生
人言谢生颠，吾未敢从众。
与言世界事，谈言动微中。
即令能颠亦复奇，终胜老生了无用。
神州大陆殊可哀，纷纷老朽无人才。
眼中突兀少年在，令我郁郁心颜开。
即今时事须放手，安得人尽颠如雷。
谢生言论自由耳，已令世人骇欲死。
丈夫何止用口舌，治世界事从今始。
时哉时哉不可失，东南风吹大海水。
拜石坛歌·其一
眉山三苏宋儒宗，长公矫矫人中龙。
南迁儋耳西赤壁，文章光焰超鸿濛。
快哉之亭雪初霁，领客登览山川雄。
自言平生不解饮，胡乃一举觥船空。
和诗宽限见真率，凿崖题石磨苍穹。
功名富贵等丘土，断碑残素垂无穷。
吁嗟异物神所卫，玉山合壁俄相逢。
奎章博士丹丘翁，江南放逐惊秋风。
见之即下米芾拜，二颠痴绝将无同。
筑坛山中加爱护，树以松桂连椅桐。
雨窗云户湿寒翠，朝阑暮槛开晴红。
白野御史龙头客，青年献赋蓬莱宫。
戏将秃颖写■扁，断钗折股星流虹。
秪今烽烟闇河岳，王侯第宅皆蒿蓬。
牙签玉轴映竹素，好事独传吴顾雍。
娄东朱圭铁作画，字字玉屈盘蝌虫。
嗟哉昔人今已矣，惨澹故国风烟中。
如何二子复嗜古，策勋翰墨收奇功。
我来再拜重太息，苍苍古雪吹长松。
登坛绝叫浮大白，酒酣目送孤飞鸿。
《拜石坛歌·其一》【明·袁华】眉山三苏宋儒宗，长公矫矫人中龙。南迁儋耳西赤壁，文章光焰超鸿濛。快哉之亭雪初霁，领客登览山川雄。自言平生不解饮，胡乃一举觥船空。和诗宽限见真率，凿崖题石磨苍穹。功名富贵等丘土，断碑残素垂无穷。吁嗟异物神所卫，玉山合壁俄相逢。奎章博士丹丘翁，江南放逐惊秋风。见之即下米芾拜，二颠痴绝将无同。筑坛山中加爱护，树以松桂连椅桐。雨窗云户湿寒翠，朝阑暮槛开晴红。白野御史龙头客，青年献赋蓬莱宫。戏将秃颖写■扁，断钗折股星流虹。秪今烽烟闇河岳，王侯第宅皆蒿蓬。牙签玉轴映竹素，好事独传吴顾雍。娄东朱圭铁作画，字字玉屈盘蝌虫。嗟哉昔人今已矣，惨澹故国风烟中。如何二子复嗜古，策勋翰墨收奇功。我来再拜重太息，苍苍古雪吹长松。登坛绝叫浮大白，酒酣目送孤飞鸿。
https://www.ahchsz.com/shici/EepIWMS.html