阳关一曲灞桥春，垂绿阴中别恨新。
漫折青丝千万缕，多应绊不住行人。
《折柳》全文
- 注释
- 阳关：古代地名，位于今甘肃省敦煌市，常用来指代边关或送别之地。
灞桥：古代长安附近的一座桥，是诗人常用来表达离别的地方。
垂绿阴：形容树木茂盛，形成绿色的遮蔽。
别恨：离别的悲伤和遗憾。
漫折：随意折断，这里形容情绪激动时的动作。
青丝：黑色的头发，象征青春和生命。
绊不住：阻止不了，这里指挽留不住。
- 翻译
- 在阳关的歌声中，春天的灞桥显得格外动人，绿荫下充满了新的离别愁绪。
随意折下的千万缕青丝，恐怕也难以留住即将远行的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了在阳关（古代边关名，常与离别联系）和灞桥（长安附近的送别之地）春天的场景，诗人通过折柳这一传统习俗表达了深深的离别之情。"垂绿阴中别恨新"，形象地写出柳树下的离别，新添的离愁别绪在翠绿的柳荫下显得尤为鲜明。接着，"漫折青丝千万缕"，诗人夸张地描述了折柳的动作，仿佛千丝万缕的柳条都无法留住即将远行的人。整首诗以折柳为媒介，寓情于景，表达了对离人的深深牵挂和无可奈何的离别之苦。黄庚作为宋末元初的诗人，其作品情感深沉，语言简洁，这首《折柳》恰如其分地展现了这一特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其二赠清虚先生
五老横峰，二林云衲，自古洞天。
喷玉龙飞，下三峡水，望香炉暗霭，如起非烟。
有个真人，拨云峰下，宴坐修真不记年。
明廷诏，看龙翔凤翥，宸制奎篇。君臣际会诚难。
耸翠阁、频颁宝墨鲜。
众妙门皆向，微言显启，两朝天德，甘涌神泉。
道化承平，应稽升举，且向人间寻有缘。
掀髯笑，做庐山隐逸，大宋神仙。
江神子/江城子.谹父以昔年梦诗寄为长短句，因韵叙谢
帝俞赓载下方壶。雨随车。旷时无。
尽道南丰，仙骨秀而都。
光照丹丘人快睹，金騕袅，玉蟾蜍。
自怜老景病仍癯。芘微躯。驻安舆。
暗润赤城，风露喜踟蹰。
行矣相门还入相，看惠爱，咏猗欤。
游仙四首·其一
天河水冷烟波渺，流水无声银浪小。
白榆历历映瑶沙，白露凄清下云表。
扶疏丹桂落红英，片片红霞散瑶草。
月中桂子空传名，散在人间无处讨。
仙翁呼童收紫芝，紫芝肥嫩光离离。
遗英残萼坠无数，仙鹤饮啄时鸣飞。
仙人种玉耕云隈，倚云横笛学凤吹。
须臾羲御崦嵫没，相呼拍手骑龙归。