秋风不为紫鲈香，适志徒劳梦水乡。
惟是此生一杯酒，宦情无日不沧浪。
《三高祠.江东步兵》全文
- 注释
- 秋风：指秋天的凉风。
紫鲈香：代指鲈鱼的美味，象征故乡或美好的事物。
适志：符合心意，满足愿望。
梦水乡：梦想回到水乡，可能指故乡或理想的生活环境。
宦情：做官的心情或生涯。
沧浪：形容波涛汹涌，这里比喻仕途的艰难和起伏。
- 翻译
- 秋风并不因紫鲈鱼的香味而停留，寻找满足的愿望只是徒劳地做着水乡的美梦。
只有这一生中的杯中酒，做官的心事从未有一天不是充满波涛汹涌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。"秋风不为紫鲈香，适志徒劳梦水乡"表达了诗人对物欲无求，不为外界所动的心境。"惟是此生一杯酒，宦情无日不沧浪"则表现出诗人对生命的珍视和对自由生活的向往。
诗中通过秋风和紫鲈香这一自然现象，表达了诗人的超然物外之情怀。紫鲈，即鲟鱼，一种水生动物，以其肥美而闻名，但在这里却被用来比喻世间的诱惑，而秋风则是自然界中最为平淡无奇的一种现象，两者的对比正好映衬出诗人内心的清净与超脱。
"适志徒劳梦水乡"一句，则透露出一种随遇而安、顺其自然的生活态度。诗人似乎在说，即使是最平凡的生活，也可以找到快乐和满足，甚至可以在其中找到精神的寄托。
后两句"惟是此生一杯酒，宦情无日不沧浪"则更深入地表达了诗人的自由主义情怀。这里的“一杯酒”象征着一种简单而纯粹的生活享受，而“宦情无日不沧浪”则显示出诗人对自由自在、无拘无束生活方式的追求和向往。
总体来说，这首诗通过简洁明快的语言，描绘了一种超然物外、随遇而安的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首·其一
惟公秉操如仙官，一任酷暑兼祁寒。
存心香火接造物，达诚果再逢竹冠。
应言蓬莱有至乐，六十九洞无纤恶。
松姿鹤态不复老，琪蕊瑶房未尝落。
上庵至真闻屡过，口付诀目相琢磨。
公今得妙腾逸驾，我嗟老景飞轻梭。
愿投黄宁拯将溺有香，一瓣致礼敬诵生神歌。