莫惊西上独迟回，只为衡门未有媒。
惆怅赋成身不去，一名闲事逐秋回。
《人问应举》全文
- 拼音版原文全文
人 问 应 举 唐 /雍 陶 莫 惊 西 上 独 迟 回 ，只 为 衡 门 未 有 媒 。惆 怅 赋 成 身 不 去 ，一 名 闲 事 逐 秋 回 。
- 注释
- 莫惊：不必惊慌。
西上：向西走去。
独迟回：独自徘徊。
只为：只是因为。
衡门：简陋的门，代指寒门。
未有媒：没有媒人。
惆怅：内心忧郁、失落。
赋成：诗写完。
身不去：自己不能离开。
闲事：无关紧要的事。
逐秋回：随着秋天的到来而回归。
- 翻译
- 不要惊异我独自在西边徘徊不前
只因寒门还未有人来提亲
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对友人的思念之情。"莫惊西上独迟回"表达了对远方朋友归来的期待，"只为衡门未有媒"则说明了信息不通，无法得知对方消息的无奈。"惆怅赋成身不去"表现了诗人内心的忧伤和矛盾，虽然心中有万千思绪，却又不能踏上归途。最后一句"一名闲事逐秋回"则是说这些琐碎的心事随着季节的更迭而渐渐淡去。
诗中的意象丰富，情感真挚，通过对自然环境的描写，抒发了作者内心的孤独和对友人的思念。语言简洁，意境深远，是一首表达乡愁与友情交织之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瞻云图为贾学士题
瞻云有图何泥泥，翰林学士衣冠系。
凝然一片倚清秋，似向园林荫桑梓。
我披瞻云图，为赋瞻云歌。
颍川河阳才咫尺，太行嵩岳交嵯峨。
云下老翁世希有，贵封词臣更遐寿。
芝兰玉树满庭阶，艺苑腾声常八九。
只今耆龄九十三，伏生卫武伯仲间。
瑶觞泛紫荐秋影，忽疑一老遗商颜。
睇久云渐移，意定云还住。
栖栖千里情，寄置云生处。
天南天北两悠悠，杰调豪吟起玉楼。
遥知不似闲舒卷，常与青山拥帝丘。
- 诗词赏析