枝叶皆从一本生，源源本本是天伦。
易经著义交相爱，相忍何如相爱亲。
《题李氏敬聚堂·其五》全文
- 注释
- 一本生：指同一个根源或源头。
天伦：指父子、兄弟等亲属关系，源于天性或自然法则。
易经著义：《易经》中的哲学理念或道理。
交相爱：互相爱护，彼此关心。
相忍何如相爱亲：忍受与亲近亲人之间的爱相比，后者更为珍贵。
- 翻译
- 所有的枝叶都源自同一根本，这是自然法则中的亲情关系。
《易经》中阐述的道理是相互关爱，相比之下，忍受不如亲近更为重要。
- 鉴赏
这首诗以"枝叶皆从一本生"起笔，形象地描绘了家族成员如同树的分支，根源于同一祖先，强调了血缘关系的紧密相连。"源源本本是天伦"进一步深化了这种亲情观念，"天伦"特指父子、兄弟等天然的伦理关系。
接下来引用《易经》中的道理，"易经著义交相爱"，暗示家族成员之间应该如同《易经》所倡导的，相互扶持、彼此关爱。然而诗人在此转折，提出"相忍何如相爱亲"，意思是说，与其忍受隔阂，不如亲近和善待亲人，突出了家庭和睦与亲情的重要。
整体来看，这首诗以家庭为题材，通过比喻和引用经典，表达了对家庭亲情的珍视和倡导，具有浓厚的家庭伦理教育意义。家铉翁作为南宋时期的官员，他的诗歌常常体现儒家的道德教化精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬唐仁烈相别后喜阻风未发见寄
离心一起泪双流，春浪无情也白头。
风若有知须放去，莫教重别又重愁。