病眠夜少梦，闲立秋多思。
寂寞馀雨晴，萧条早寒至。
鸟栖红叶树，月照青苔地。
何况镜中年，又过三十二。
《秋思》全文
- 注释
- 病眠：因病而难以入睡。
夜少梦：夜晚很少做梦。
闲立：悠闲地站立。
秋多思：秋天使人思绪增多。
寂寞：孤独, 寂静。
馀雨晴：雨后转晴的景象。
萧条：环境或心情的凄凉、冷落。
早寒至：早来的寒冷。
鸟栖：鸟儿栖息。
红叶树：长满红叶的树。
月照：月光照射。
青苔地：长满青苔的土地。
何况：更不用说。
镜中年：镜子中映出的自己的年纪。
又过：又过去了。
三十二：指三十二岁。
- 翻译
- 因病夜晚少有梦境，秋天闲适站立时思绪纷飞。
孤独之余雨后放晴，萧瑟的早寒已悄然来临。
鸟儿栖息在红叶满树，月光洒在青苔覆盖的土地。
更何况镜中的自己，年华又过了三十二载。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的《秋思》。从诗中可以感受到诗人在一个秋夜中的情感体验和内心世界。
"病眠夜少梦，闲立秋多思。" 这两句表达了诗人因病而不能安然入睡，在寂静的秋夜里却更多地陷入沉思之中。这也反映出诗人的内心不宁静，他可能在思考自己的生活、命运或是其他更深层次的问题。
"寂寞馀雨晴，萧条早寒至。" 这两句描绘了一幅秋天的景象，空气中弥漫着一种冷清和孤独的氛围。诗人通过对环境的描述，将自己的心情与自然界相连，表达了自己内心的凄凉和悲凉。
"鸟栖红叶树，月照青苔地。" 这两句则是对秋夜景色的进一步描写。鸟儿栖息在染着秋色变红的树上，月光洒在覆盖着青苔的地面。这不仅仅是自然美景的描绘，也隐喻了诗人内心中的某种宁静和孤独。
"何况镜中年，又过三十二。" 最后两句则是诗人自我反省的一刻。通过镜中自己的倒影，诗人感慨地意识到自己已经步入不惑之年，这在古代文化中是一个非常重要的年龄界限。此时此刻，诗人的心中充满了对过往岁月的回忆和对未来命运的思考。
总体来说，这首诗通过对秋夜景色的描写，以及对时间流逝的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与沉思。白居易以其鲜明的笔触，将秋天的萧瑟气息和个人的情感世界完美融合，使得读者在阅读时能够感受到那份淡淡的忧愁和对生活的深刻体验。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢